呈陈总领五首 呈陳總領五首
今上聪明过尧汤,师王忠纯如魏王。
君上戮力殄分虏,六月戈甲飞冰霜。
泗州已复汉正朔,议饰初庙修洛阳,草茅蝼蚁百无用,山林岂复中原梦。
敬须洗眼候河清,读公浯水中兴颂。
今上聰明過堯湯,師王忠純如魏王。
君上戮力殄分虜,六月戈甲飛冰霜。
泗州已復漢正朔,議飾初廟修洛陽,草茅螻蟻百無用,山林豈復中原夢。
敬須洗眼候河清,讀公浯水中興頌。
分享
译文
现在皇上圣明超过尧、汤,老师王忠纯如同魏王。君上努力消灭分敌人,六月戈甲飞冰霜。泗州已恢复汉朝的历法,讨论包装初庙修缮洛阳,茅草蚂蚁百无用,山林还有中原梦。恭候洗眼候河清,读你涪水中兴颂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在皇上聖明超過堯、湯,老師王忠純如同魏王。君上努力消滅分敵人,六月戈甲飛冰霜。泗州已恢復漢朝的歷法,討論包裝初廟修繕洛陽,茅草螞蟻百無用,山林還有中原夢。恭候洗眼候河清,讀你涪水中興頌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗赞扬了陈总领的才能和忠诚,表达了对当时国家兴旺的期盼。‘尧汤’比喻皇帝的圣明,‘师王’指忠诚的臣子。‘戮力’表示共同努力,‘分虏’指分裂的敌人。‘泗州’和‘汉正朔’指的是恢复汉室的正统。‘草茅蝼蚁’比喻无用之人,‘山林’暗指隐居,‘河清’比喻国家政治清明。‘浯水’指的是古代的一种颂词,此处指颂扬陈总领的功绩。本詩讚揚了陳總領的才能和忠誠,表達了對當時國家興旺的期盼。‘堯湯’比喻皇帝的聖明,‘師王’指忠誠的臣子。‘戮力’表示共同努力,‘分虜’指分裂的敵人。‘泗州’和‘漢正朔’指的是恢復漢室的正統。‘草茅螻蟻’比喻無用之人,‘山林’暗指隱居,‘河清’比喻國家政治清明。‘浯水’指的是古代的一種頌詞,此處指頌揚陳總領的功績。
赏析
现在皇上圣明超过尧、汤,老师王忠纯如同魏王。君上努力消灭分敌人,六月戈甲飞冰霜。泗州已恢复汉朝的历法,讨论包装初庙修缮洛阳,茅草蚂蚁百无用,山林还有中原梦。恭候洗眼候河清,读你涪水中兴颂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在皇上聖明超過堯、湯,老師王忠純如同魏王。君上努力消滅分敵人,六月戈甲飛冰霜。泗州已恢復漢朝的歷法,討論包裝初廟修繕洛陽,茅草螞蟻百無用,山林還有中原夢。恭候洗眼候河清,讀你涪水中興頌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考