昭君怨(别恨) 昭君怨(別恨)
人在醉乡居住。
记得旧曾来去。
疏雨听芭蕉。
梦魂遥。
惆怅柳烟何处。
目送落霞江浦。
明夜月当楼。
照人愁。
人在醉鄉居住。
記得舊曾來去。
疏雨聽芭蕉。
夢魂遙。
惆悵柳煙何處。
目送落霞江浦。
明夜月當樓。
照人愁。
分享
译文
人在醉乡居住。记得过去也来了。疏雨听芭蕉。梦魂遥。惆怅柳烟什么地方。看着落霞江浦。明夜月亮在楼上。照人愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人在醉鄉居住。記得過去也來了。疏雨聽芭蕉。夢魂遙。惆悵柳煙什麼地方。看着落霞江浦。明夜月亮在樓上。照人愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
醉乡:醉后所居之处,比喻沉醉于某种境界。疏雨:稀疏的雨。芭蕉:一种植物,常用来形容夜雨之声。梦魂:梦中魂魄。惆怅:忧愁、失意。柳烟:柳树如烟,形容景色朦胧。落霞:夕阳下的彩云。江浦:江边。月当楼:月光照在楼上。照人愁:月光映照出人的忧愁。醉鄉:醉後所居之處,比喻沉醉於某種境界。疏雨:稀疏的雨。芭蕉:一種植物,常用來形容夜雨之聲。夢魂:夢中魂魄。惆悵:憂愁、失意。柳煙:柳樹如煙,形容景色朦朧。落霞:夕陽下的彩雲。江浦:江邊。月當樓:月光照在樓上。照人愁:月光映照出人的憂愁。
赏析
人在醉乡居住。记得过去也来了。疏雨听芭蕉。梦魂遥。惆怅柳烟什么地方。看着落霞江浦。明夜月亮在楼上。照人愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人在醉鄉居住。記得過去也來了。疏雨聽芭蕉。夢魂遙。惆悵柳煙什麼地方。看着落霞江浦。明夜月亮在樓上。照人愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考