穿珠节 穿珠節
晴日喧阗半瘿民,石滩争拾宝玑匀。
夔州踏碛遨头宴,防渚穿珠市尾人。
晴日喧闐半癭民,石灘爭拾寶璣勻。
夔州踏磧遨頭宴,防渚穿珠市尾人。
分享
译文
晴朗的日子里,人群喧嚣,半数百姓在石滩上争相捡拾珍贵的珠子。夔州的人们在滩涂上欢宴,防渚的市井中满是穿珠的商贩。晴朗的日子裏,人羣喧囂,半數百姓在石灘上爭相撿拾珍貴的珠子。夔州的人們在灘塗上歡宴,防渚的市井中滿是穿珠的商販。
注释
宝玑:指珍贵的珠子。夔州:古地名,今重庆市奉节县。踏碛:指在滩涂上行走。遨头宴:指欢宴。防渚:古地名,今重庆市巫山县。穿珠:指用线串珠。寶璣:指珍貴的珠子。夔州:古地名,今重慶市奉節縣。踏磧:指在灘塗上行走。遨頭宴:指歡宴。防渚:古地名,今重慶市巫山縣。穿珠:指用線串珠。
赏析
此诗描绘了晴日里百姓在石滩上争相拾珠的景象,以及夔州和防渚两地的繁华市井。诗人通过对这些场景的描绘,展现了民间生活的丰富多彩。此詩描繪了晴日裏百姓在石灘上爭相拾珠的景象,以及夔州和防渚兩地的繁華市井。詩人通過對這些場景的描繪,展現了民間生活的豐富多彩。