送朱本初法师赴豫章玉隆宫 送朱本初法師赴豫章玉隆宮
锁蛟惟有柱,堕鼠已无家。
想到真仙宅,能回俗士车。
露坛春剪柏,云臼夜敲茶。
人境今双绝,长吟采物华。
鎖蛟惟有柱,墮鼠已無家。
想到真仙宅,能回俗士車。
露壇春剪柏,雲臼夜敲茶。
人境今雙絕,長吟採物華。
分享
译文
锁住蛟龙靠柱子,坠落老鼠无家可归。想到那真仙的住所,能将凡人的车马送回。春日露台上修剪柏树,夜晚云雾中敲打茶壶。人间尘世今已双绝,长声吟咏采集美景。鎖住蛟龍靠柱子,墜落老鼠無家可歸。想到那真仙的住所,能將凡人的車馬送回。春日露臺上修剪柏樹,夜晚雲霧中敲打茶壺。人間塵世今已雙絕,長聲吟詠採集美景。
注释
锁蛟:比喻强大的敌人被制服。堕鼠:比喻失去依靠的人。真仙宅:指仙人的居所。俗士车:指世俗人的车马。露坛:指露水滋润的祭坛。云臼:指云雾缭绕的茶室。人境:指人间尘世。鎖蛟:比喻強大的敵人被制服。墮鼠:比喻失去依靠的人。真仙宅:指仙人的居所。俗士車:指世俗人的車馬。露壇:指露水滋潤的祭壇。雲臼:指雲霧繚繞的茶室。人境:指人間塵世。
赏析
此诗以送别朱本初法师赴豫章玉隆宫为主题,通过对自然景象的描绘,表达了对法师超凡脱俗的赞赏。诗中‘锁蛟’、‘堕鼠’等比喻手法,形象地描绘了法师的威严和力量。‘露坛春剪柏’、‘云臼夜敲茶’等描绘,则营造出一种清幽、超脱的意境,令人向往。整首诗意境深远,语言优美,是一首富有哲理和美感的佳作。此詩以送別朱本初法師赴豫章玉隆宮爲主題,通過對自然景象的描繪,表達了對法師超凡脫俗的讚賞。詩中‘鎖蛟’、‘墮鼠’等比喻手法,形象地描繪了法師的威嚴和力量。‘露壇春剪柏’、‘雲臼夜敲茶’等描繪,則營造出一種清幽、超脫的意境,令人嚮往。整首詩意境深遠,語言優美,是一首富有哲理和美感的佳作。