朱菊山汪眉山会宿萧寺 朱菊山汪眉山會宿蕭寺

zhū jú shān wāng méi shān huì sù xiāo sì

刘黻 宋 劉黻 宋

liú fú · sòng

标签： 诗词詩詞

共gòng游yóu溪xī上shàng寺sì，因yīn得dé话huà诗shī缘yuán。

客kè鬓bìn添tiān新xīn雪xuě，梅méi花huā似shì去qù年nián。

疏shū钟zhōng含hán暮mù雨yǔ，古gǔ木mù带dài寒hán烟yān。

后hòu会huì知zhī难nán定dìng，分fēn题tí废fèi夕xī眠mián。

共游溪上寺，因得话诗缘。

客鬓添新雪，梅花似去年。

疏钟含暮雨，古木带寒烟。

后会知难定，分题废夕眠。

共遊溪上寺，因得話詩緣。

客鬢添新雪，梅花似去年。

疏鍾含暮雨，古木帶寒煙。

後會知難定，分題廢夕眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

共游溪上寺，因此得话诗缘。客鬓添新雪，梅花似去年。疏钟含暮雨，古树带冷烟。后会知道难定，分题废晚上睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考共遊溪上寺，因此得話詩緣。客鬢添新雪，梅花似去年。疏鍾含暮雨，古樹帶冷煙。後會知道難定，分題廢晚上睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了刘黻与友人在溪边寺庙相聚的情景，通过描绘各自年岁的增长、梅花的相似以及寺庙周围环境的寂静，表达了友情和岁月流转的感慨。'客鬓添新雪'指客人鬓发增添新白发，如同新雪，比喻岁月流逝。'梅花似去年'则暗示时间的重复，岁月如故。'疏钟含暮雨，古木带寒烟'描绘了一幅幽静的寺庙夜景，而'后会知难定，分题废夕眠'则表达了与友人相聚的珍贵，以及对未来相聚的不确定感。詩中描述了劉黻與友人在溪邊寺廟相聚的情景，通過描繪各自年歲的增長、梅花的相似以及寺廟周圍環境的寂靜，表達了友情和歲月流轉的感慨。'客鬢添新雪'指客人鬢髮增添新白髮，如同新雪，比喻歲月流逝。'梅花似去年'則暗示時間的重複，歲月如故。'疏鍾含暮雨，古木帶寒煙'描繪了一幅幽靜的寺廟夜景，而'後會知難定，分題廢夕眠'則表達了與友人相聚的珍貴，以及對未來相聚的不確定感。

赏析

共游溪上寺，因此得话诗缘。客鬓添新雪，梅花似去年。疏钟含暮雨，古树带冷烟。后会知道难定，分题废晚上睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考共遊溪上寺，因此得話詩緣。客鬢添新雪，梅花似去年。疏鍾含暮雨，古樹帶冷煙。後會知道難定，分題廢晚上睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表