月 月
天公属月为眼睛,晓夜不息天中行。
痴人习见圆复缺,谓此眼睛非长明。
渠思一照千古白,奚分朔望阴与晴。
彼昏病痴苦营营,以月视之蝇在罂。
天公屬月爲眼睛,曉夜不息天中行。
癡人習見圓復缺,謂此眼睛非長明。
渠思一照千古白,奚分朔望陰與晴。
彼昏病癡苦營營,以月視之蠅在罌。
分享
译文
天公属月为眼睛,白天黑夜不停天中运行。痴人常见圆又缺,对这眼睛不是长明。渠思一照千古白,为什么分朔望阴与晴。那昏病痴呆辛苦忙碌,以月看的苍蝇在坛子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天公屬月爲眼睛,白天黑夜不停天中運行。癡人常見圓又缺,對這眼睛不是長明。渠思一照千古白,爲什麼分朔望陰與晴。那昏病癡呆辛苦忙碌,以月看的蒼蠅在罈子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天公:指天帝。属月为眼睛:指天帝把月亮比作眼睛。晓夜不息:从早到晚不停歇。天中行:在天空中运行。渠:他。一照千古白:一照就是照亮整个千古。朔望:指农历的每月初一和十五。阴与晴:阴晴变化。彼昏病痴:那些愚昧无知的人。营营:忙碌的样子。蝇在罂:比喻人被事物所迷惑。天公:指天帝。屬月爲眼睛:指天帝把月亮比作眼睛。曉夜不息:從早到晚不停歇。天中行:在天空中運行。渠:他。一照千古白:一照就是照亮整個千古。朔望:指農曆的每月初一和十五。陰與晴:陰晴變化。彼昏病癡:那些愚昧無知的人。營營:忙碌的樣子。蠅在罌:比喻人被事物所迷惑。
赏析
天公属月为眼睛,白天黑夜不停天中运行。痴人常见圆又缺,对这眼睛不是长明。渠思一照千古白,为什么分朔望阴与晴。那昏病痴呆辛苦忙碌,以月看的苍蝇在坛子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天公屬月爲眼睛,白天黑夜不停天中運行。癡人常見圓又缺,對這眼睛不是長明。渠思一照千古白,爲什麼分朔望陰與晴。那昏病癡呆辛苦忙碌,以月看的蒼蠅在罈子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考