用坡仙梅花十韵·探梅 用坡仙梅花十韻·探梅

yòng pō xiān méi huā shí yùn tàn méi

刘黻 宋 劉黻 宋

liú fú · sòng

标签： 诗词詩詞

只zhǐ办bàn茶chá杯bēi与yǔ酒jiǔ尊zūn，山shān中zhōng寒hán日rì易yì黄huáng昏hūn。

今jīn年nián闰rùn月yuè迟chí消xiāo息xī，枉wǎng费fèi清qīng宵xiāo几jǐ梦mèng魂hún。

只办茶杯与酒尊，山中寒日易黄昏。

今年闰月迟消息，枉费清宵几梦魂。

只辦茶杯與酒尊，山中寒日易黃昏。

今年閏月遲消息，枉費清宵幾夢魂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只办茶杯与酒尊，山上寒冷的日子容易黄昏。今年闰四月慢消息，枉费清宵几乎梦魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只辦茶杯與酒尊，山上寒冷的日子容易黃昏。今年閏四月慢消息，枉費清宵幾乎夢魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

只办：只准备；茶杯与酒尊：指酒具；山中寒日：山中的寒冷日子；易黄昏：容易变得黄昏；闰月：农历中的一种月份，比平年多一个月；迟消息：消息传得晚；枉费：白白浪费；清宵：清静的夜晚；梦魂：梦中思念。只辦：只准備；茶杯與酒尊：指酒具；山中寒日：山中的寒冷日子；易黃昏：容易變得黃昏；閏月：農曆中的一種月份，比平年多一個月；遲消息：消息傳得晚；枉費：白白浪費；清宵：清靜的夜晚；夢魂：夢中思念。

赏析

只办茶杯与酒尊，山上寒冷的日子容易黄昏。今年闰四月慢消息，枉费清宵几乎梦魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只辦茶杯與酒尊，山上寒冷的日子容易黃昏。今年閏四月慢消息，枉費清宵幾乎夢魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表