用坡仙梅花十韵·愬梅 用坡仙梅花十韻·愬梅
清入肝脾冷入肌,天机忽露两三枝。
为渠瘦得身如鹤,诗病除非诗可医。
清入肝脾冷入肌,天機忽露兩三枝。
爲渠瘦得身如鶴,詩病除非詩可醫。
分享
译文
清入肝脾脏冷入肌,天机忽然露出两三枝。作为他瘦得自己像鹤,诗非诗可以医治疾病。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清入肝脾臟冷入肌,天機忽然露出兩三枝。作爲他瘦得自己像鶴,詩非詩可以醫治疾病。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以梅花为主题,上联‘清入肝脾冷入肌’描绘梅花清冷入骨的特质,‘天机忽露两三枝’形容梅花在寒风中不经意间露出枝头。下联‘为渠瘦得身如鹤’以梅花的清瘦比作仙鹤,‘诗病除非诗可医’则将梅花与诗人自身的病态相联系,表达诗人对梅花的喜爱和对诗歌创作的执着。此詩以梅花爲主題,上聯‘清入肝脾冷入肌’描繪梅花清冷入骨的特質,‘天機忽露兩三枝’形容梅花在寒風中不經意間露出枝頭。下聯‘爲渠瘦得身如鶴’以梅花的清瘦比作仙鶴,‘詩病除非詩可醫’則將梅花與詩人自身的病態相聯繫,表達詩人對梅花的喜愛和對詩歌創作的執着。
赏析
清入肝脾脏冷入肌,天机忽然露出两三枝。作为他瘦得自己像鹤,诗非诗可以医治疾病。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清入肝脾臟冷入肌,天機忽然露出兩三枝。作爲他瘦得自己像鶴,詩非詩可以醫治疾病。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考