喜雨呈赵使君 喜雨呈趙使君
闰余五月即六月，一雨不来天欲裂。
邦侯赤心走群望，唤醒痴龙睡时节。
雷车凤驭相后先，甘霔连天声未歇。
茅檐静听老农语，今岁夐与他年别。
烟瘴压低曾见雪，晴未兼旬雨复咽。
区区枯草宁有知，孕出灵芝光吐结。
邦侯求仁求此心，表里不欺天地彻。
为霖何暇蜥藏翁，占云已喜鹳鸣垤。
斗顿溪流高一尺，尽与疲氓洗炎热。
晚禾猎猎实方腴，早稻津津香已馝。
饥者可饱饱者逸，深夜城箫响清绝。
持此丰年还圣主，愿同何武歌休烈。
閏餘五月即六月，一雨不來天欲裂。
邦侯赤心走羣望，喚醒癡龍睡時節。
雷車鳳馭相後先，甘霔連天聲未歇。
茅檐靜聽老農語，今歲夐與他年別。
煙瘴壓低曾見雪，晴未兼旬雨復咽。
區區枯草寧有知，孕出靈芝光吐結。
邦侯求仁求此心，表裏不欺天地徹。
爲霖何暇蜥藏翁，佔雲已喜鸛鳴垤。
斗頓溪流高一尺，盡與疲氓洗炎熱。
晚禾獵獵實方腴，早稻津津香已馝。
飢者可飽飽者逸，深夜城簫響清絕。
持此豐年還聖主，願同何武歌休烈。
分享
译文
闰余五月就是六月，一个下雨天不来想撕裂。邦侯赤心跑群望，唤醒了傻龙睡时节。雷车凤控制相前后，甘霔连天声不歇。茅屋的屋檐静静地听老农说话，今年界与其他年龄别。烟瘴压低曾见过雪，晴日二十天下雨又咽。区区枯草哪有知道，孕育出灵芝光吐结。邦公求仁求这心，表里不欺骗天地彻。为连续什么空闲着藏翁，占辞说已经喜欢鹳鸣土堆。斗在溪流高一尺，完全与疲劳百姓洗热。晚禾打猎打猎确实正在肥沃，早稻田津津香已经馝。饥饿的人可以吃饱饱的安逸，深夜城箫响清绝。着这个丰收年返回圣明的君主，愿同什么武功歌休烈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閏餘五月就是六月，一個下雨天不來想撕裂。邦侯赤心跑羣望，喚醒了傻龍睡時節。雷車鳳控制相前後，甘霔連天聲不歇。茅屋的屋檐靜靜地聽老農說話，今年界與其他年齡別。煙瘴壓低曾見過雪，晴日二十天下雨又咽。區區枯草哪有知道，孕育出靈芝光吐結。邦公求仁求這心，表裏不欺騙天地徹。爲連續什麼空閒着藏翁，佔辭說已經喜歡鸛鳴土堆。鬥在溪流高一尺，完全與疲勞百姓洗熱。晚禾打獵打獵確實正在肥沃，早稻田津津香已經馝。飢餓的人可以喫飽飽的安逸，深夜城簫響清絕。着這個豐收年返回聖明的君主，願同什麼武功歌休烈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
闰余五月即六月：闰年五月之后，又过了六个月，相当于七月。一雨不来天欲裂：久旱无雨，天空几乎要裂开。邦侯：指地方官员。赤心：真心。走群望：奔走于众人之间，表达对干旱的担忧。痴龙：指久旱不雨，龙也显得愚钝。雷车凤驭：雷声滚滚，如同凤车行驶。甘霔：甘霖，雨水。茅檐：茅屋的屋檐。老农语：老农的话。烟瘴：瘴气，这里指旱灾。晴未兼旬雨复咽：晴天没过多久，雨又停止了。区区：小小的。枯草：干枯的草。孕出灵芝光吐结：干枯的草中孕育出灵芝，光彩照人。邦侯求仁求此心：地方官员追求仁德，怀有这种真心。表里不欺天地彻：内外一致，不欺骗天地。为霖何暇蜥藏翁：下了一场及时雨，连蜥蜴都藏起来了。占云已喜鹳鸣垤：占卜云彩，已经喜鹊在树上欢叫。斗顿溪流高一尺：溪流水位上升一尺。疲氓：疲惫的百姓。晚禾猎猎实方腴：晚稻长得茂盛，颗粒饱满。早稻津津香已馝：早稻香气扑鼻。饥者可饱饱者逸：饥饿的人可以吃饱，富足的人可以享受。深夜城箫响清绝：深夜里城中的箫声清脆悦耳。持此丰年还圣主：保持这个丰收的年份献给圣明的君主。愿同何武歌休烈：希望像何武一样歌颂太平盛世。閏餘五月即六月：閏年五月之後，又過了六個月，相當於七月。一雨不來天欲裂：久旱無雨，天空幾乎要裂開。邦侯：指地方官員。赤心：真心。走羣望：奔走於衆人之間，表達對乾旱的擔憂。癡龍：指久旱不雨，龍也顯得愚鈍。雷車鳳馭：雷聲滾滾，如同鳳車行駛。甘霔：甘霖，雨水。茅檐：茅屋的屋檐。老農語：老農的話。煙瘴：瘴氣，這裏指旱災。晴未兼旬雨復咽：晴天沒過多久，雨又停止了。區區：小小的。枯草：乾枯的草。孕出靈芝光吐結：乾枯的草中孕育出靈芝，光彩照人。邦侯求仁求此心：地方官員追求仁德，懷有這種真心。表裏不欺天地徹：內外一致，不欺騙天地。爲霖何暇蜥藏翁：下了一場及時雨，連蜥蜴都藏起來了。佔雲已喜鸛鳴垤：占卜雲彩，已經喜鵲在樹上歡叫。斗頓溪流高一尺：溪流水位上升一尺。疲氓：疲憊的百姓。晚禾獵獵實方腴：晚稻長得茂盛，顆粒飽滿。早稻津津香已馝：早稻香氣撲鼻。飢者可飽飽者逸：飢餓的人可以喫飽，富足的人可以享受。深夜城簫響清絕：深夜裏城中的簫聲清脆悅耳。持此豐年還聖主：保持這個豐收的年份獻給聖明的君主。願同何武歌休烈：希望像何武一樣歌頌太平盛世。
赏析
闰余五月就是六月，一个下雨天不来想撕裂。邦侯赤心跑群望，唤醒了傻龙睡时节。雷车凤控制相前后，甘霔连天声不歇。茅屋的屋檐静静地听老农说话，今年界与其他年龄别。烟瘴压低曾见过雪，晴日二十天下雨又咽。区区枯草哪有知道，孕育出灵芝光吐结。邦公求仁求这心，表里不欺骗天地彻。为连续什么空闲着藏翁，占辞说已经喜欢鹳鸣土堆。斗在溪流高一尺，完全与疲劳百姓洗热。晚禾打猎打猎确实正在肥沃，早稻田津津香已经馝。饥饿的人可以吃饱饱的安逸，深夜城箫响清绝。着这个丰收年返回圣明的君主，愿同什么武功歌休烈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閏餘五月就是六月，一個下雨天不來想撕裂。邦侯赤心跑羣望，喚醒了傻龍睡時節。雷車鳳控制相前後，甘霔連天聲不歇。茅屋的屋檐靜靜地聽老農說話，今年界與其他年齡別。煙瘴壓低曾見過雪，晴日二十天下雨又咽。區區枯草哪有知道，孕育出靈芝光吐結。邦公求仁求這心，表裏不欺騙天地徹。爲連續什麼空閒着藏翁，佔辭說已經喜歡鸛鳴土堆。鬥在溪流高一尺，完全與疲勞百姓洗熱。晚禾打獵打獵確實正在肥沃，早稻田津津香已經馝。飢餓的人可以喫飽飽的安逸，深夜城簫響清絕。着這個豐收年返回聖明的君主，願同什麼武功歌休烈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考