闻陈正学理琴 聞陳正學理琴
闻君整琴待秋风,我欲从之魂梦通。
素麻仿佛苍髯翁,扬休山立崆峒东。
泪痕犹湿龙门桐,有曲无音悲天公。
猗兰未冷拘幽浓,那知斯道将遂穷。
山矸石烂冥感丛,枝蜩盘蝇迭相雄。
两耳年来怪不聪,群哇扰杂安于聋。
烦君为我调怔忡,流泉隐隐深涧中。
春温廉折各不同,声虽在指意在胸。
云飘柳絮风入松,恍然楼阁坐虚空。
伯牙所知何必钟,白鹤飞来采芹宫。
聞君整琴待秋風,我欲從之魂夢通。
素麻彷彿蒼髯翁,揚休山立崆峒東。
淚痕猶溼龍門桐,有曲無音悲天公。
猗蘭未冷拘幽濃,那知斯道將遂窮。
山矸石爛冥感叢,枝蜩盤蠅迭相雄。
兩耳年來怪不聰,羣哇擾雜安於聾。
煩君爲我調怔忡,流泉隱隱深澗中。
春溫廉折各不同,聲雖在指意在胸。
雲飄柳絮風入松,恍然樓閣坐虛空。
伯牙所知何必鍾,白鶴飛來采芹宮。
分享
译文
听说你整琴等待秋天的风,我想从他魂梦通。素麻仿佛苍髯翁,扬美山立崆峒山东。泪痕还湿龙门桐,有曲无音悲天。猗兰未冷拘禁浓,那知道这条道路将被彻底。山矸石烂冥感丛,支盘苍蝇轮番雄蝉。两耳不聪年来奇怪,一群哇干扰杂安在聋。麻烦你为我调心悸不安,泉水隐隐约约深涧中。春温廉折各不相同,声音虽然在意图在胸。云飘柳絮风进入松,恍然楼阁坐空。伯牙所知道何必钟,白鹤飞来采芹宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說你整琴等待秋天的風,我想從他魂夢通。素麻彷彿蒼髯翁,揚美山立崆峒山東。淚痕還溼龍門桐,有曲無音悲天。猗蘭未冷拘禁濃,那知道這條道路將被徹底。山矸石爛冥感叢,支盤蒼蠅輪番雄蟬。兩耳不聰年來奇怪,一羣哇干擾雜安在聾。麻煩你爲我調心悸不安,泉水隱隱約約深澗中。春溫廉折各不相同,聲音雖然在意圖在胸。雲飄柳絮風進入松,恍然樓閣坐空。伯牙所知道何必鍾,白鶴飛來采芹宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为刘黻所作,描绘了诗人闻陈正学理琴的情景。诗中通过描绘琴声和景象,表达了诗人对音乐的赞美以及对人生哲理的思考。素麻、苍髯翁、扬休山、龙门桐等意象,丰富了诗歌的意境。诗人在琴声中找到了内心的宁静,同时也抒发了对音乐和人生境界的感悟。此詩爲劉黻所作,描繪了詩人聞陳正學理琴的情景。詩中通過描繪琴聲和景象,表達了詩人對音樂的讚美以及對人生哲理的思考。素麻、蒼髯翁、揚休山、龍門桐等意象,豐富了詩歌的意境。詩人在琴聲中找到了內心的寧靜,同時也抒發了對音樂和人生境界的感悟。
赏析
听说你整琴等待秋天的风,我想从他魂梦通。素麻仿佛苍髯翁,扬美山立崆峒山东。泪痕还湿龙门桐,有曲无音悲天。猗兰未冷拘禁浓,那知道这条道路将被彻底。山矸石烂冥感丛,支盘苍蝇轮番雄蝉。两耳不聪年来奇怪,一群哇干扰杂安在聋。麻烦你为我调心悸不安,泉水隐隐约约深涧中。春温廉折各不相同,声音虽然在意图在胸。云飘柳絮风进入松,恍然楼阁坐空。伯牙所知道何必钟,白鹤飞来采芹宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說你整琴等待秋天的風,我想從他魂夢通。素麻彷彿蒼髯翁,揚美山立崆峒山東。淚痕還溼龍門桐,有曲無音悲天。猗蘭未冷拘禁濃,那知道這條道路將被徹底。山矸石爛冥感叢,支盤蒼蠅輪番雄蟬。兩耳不聰年來奇怪,一羣哇干擾雜安在聾。麻煩你爲我調心悸不安,泉水隱隱約約深澗中。春溫廉折各不相同,聲音雖然在意圖在胸。雲飄柳絮風進入松,恍然樓閣坐空。伯牙所知道何必鍾,白鶴飛來采芹宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考