王宗臣赵处仁郑季克同游分得村字 王宗臣趙處仁鄭季克同遊分得村字
出关非为看桃李，爱识西山深处村。
舟泊野桥分柳色，屐寻闲径破苔痕。
鸠占欲雨唤夫妇，鸡傍残阳聚子孙。
得友不知商议久，归来灯火已黄昏。
出關非爲看桃李，愛識西山深處村。
舟泊野橋分柳色，屐尋閒徑破苔痕。
鳩佔欲雨喚夫婦，雞傍殘陽聚子孫。
得友不知商議久，歸來燈火已黃昏。
分享
译文
出国不是为了看桃李，爱知道西山深处村。船停泊在野外桥分柳色，鞋寻闲经破青苔。鸠占想雨叫夫妇，鸡在残阳子孙聚会。得朋友不了解商量很久，归来灯已黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出國不是爲了看桃李，愛知道西山深處村。船停泊在野外橋分柳色，鞋尋閒經破青苔。鳩佔想雨叫夫婦，雞在殘陽子孫聚會。得朋友不瞭解商量很久，歸來燈已黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘出关非为看桃李’表达了诗人并非为了观赏桃花和李花而出关，而是为了认识西山的深处村庄。‘舟泊野桥分柳色’描绘了船停靠在野桥上，两岸的柳树映衬出美丽的景色。‘鸠占欲雨唤夫妇’和‘鸡傍残阳聚子孙’通过拟人手法，形象地描绘了鸠鸟和鸡群的生活状态。‘得友不知商议久’表达了与朋友相聚的愉快，却不知时间过得很快。‘归来灯火已黄昏’则描绘了诗人与朋友游玩归来时天色已晚的情景。詩中‘出關非爲看桃李’表達了詩人並非爲了觀賞桃花和李花而出關，而是爲了認識西山的深處村莊。‘舟泊野橋分柳色’描繪了船停靠在野橋上，兩岸的柳樹映襯出美麗的景色。‘鳩佔欲雨喚夫婦’和‘雞傍殘陽聚子孫’通過擬人手法，形象地描繪了鳩鳥和雞羣的生活狀態。‘得友不知商議久’表達了與朋友相聚的愉快，卻不知時間過得很快。‘歸來燈火已黃昏’則描繪了詩人與朋友遊玩歸來時天色已晚的情景。
赏析
出国不是为了看桃李，爱知道西山深处村。船停泊在野外桥分柳色，鞋寻闲经破青苔。鸠占想雨叫夫妇，鸡在残阳子孙聚会。得朋友不了解商量很久，归来灯已黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出國不是爲了看桃李，愛知道西山深處村。船停泊在野外橋分柳色，鞋尋閒經破青苔。鳩佔想雨叫夫婦，雞在殘陽子孫聚會。得朋友不瞭解商量很久，歸來燈已黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考