秋心 秋心
秋日日苦短，秋夜夜苦长。
长短不易晷，处厄心自伤。
秋风独有声，叶叶闯我窗。
秋月岂无情，隙隙窥我床。
苒苒寒事迫，孰整衾与裳。
故乡隔万山，篱菊那能芳。
秋日日苦短，秋夜夜苦長。
長短不易晷，處厄心自傷。
秋風獨有聲，葉葉闖我窗。
秋月豈無情，隙隙窺我牀。
苒苒寒事迫，孰整衾與裳。
故鄉隔萬山，籬菊那能芳。
分享
译文
秋天天苦短，秋天夜晚很长。长短不易日晷，在厄心伤心。秋风只有声音，叶叶闯过我窗。秋月岂无情，裂隙隙窥视我的床。拖延得寒事情紧迫，谁整理被子和衣服。故乡远隔万山，篱菊那能芬芳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天天苦短，秋天夜晚很長。長短不易日晷，在厄心傷心。秋風只有聲音，葉葉闖過我窗。秋月豈無情，裂隙隙窺視我的牀。拖延得寒事情緊迫，誰整理被子和衣服。故鄉遠隔萬山，籬菊那能芬芳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘秋日景象，表达了诗人因秋景而生发的孤寂和思乡之情。‘苦短’、‘苦长’描绘了秋日日短夜长，突显了时光流逝的无奈。‘处厄心自伤’抒发了诗人身处困境的伤感。‘秋风独有声’、‘秋月岂无情’以拟人手法赋予秋景以情感，表现了诗人对秋天的深刻感受。‘故乡隔万山’则直接抒发了诗人对故乡的思念之情。本詩通過描繪秋日景象，表達了詩人因秋景而生髮的孤寂和思鄉之情。‘苦短’、‘苦長’描繪了秋日日短夜長，突顯了時光流逝的無奈。‘處厄心自傷’抒發了詩人身處困境的傷感。‘秋風獨有聲’、‘秋月豈無情’以擬人手法賦予秋景以情感，表現了詩人對秋天的深刻感受。‘故鄉隔萬山’則直接抒發了詩人對故鄉的思念之情。
赏析
秋天天苦短，秋天夜晚很长。长短不易日晷，在厄心伤心。秋风只有声音，叶叶闯过我窗。秋月岂无情，裂隙隙窥视我的床。拖延得寒事情紧迫，谁整理被子和衣服。故乡远隔万山，篱菊那能芬芳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天天苦短，秋天夜晚很長。長短不易日晷，在厄心傷心。秋風只有聲音，葉葉闖過我窗。秋月豈無情，裂隙隙窺視我的牀。拖延得寒事情緊迫，誰整理被子和衣服。故鄉遠隔萬山，籬菊那能芬芳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考