梅花 梅花
人夸之子得春早,道眼看来春最迟。
万木已悲欲瘦,一花才与水相宜。
乾坤寂寞常如客,今古平章无尽诗。
说著色香犹近俗,丹心祗许伯夷知。
人誇之子得春早,道眼看來春最遲。
萬木已悲欲瘦,一花才與水相宜。
乾坤寂寞常如客,今古平章無盡詩。
說著色香猶近俗,丹心祗許伯夷知。
分享
译文
人们夸耀的儿子得春早,方法眼看来春天最迟。万木已悲想瘦,一朵花才能与水相宜。乾坤寂寞常常像客,古今平章无尽诗。解释著色、香还是世俗,我心里只许伯驭夷知。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們誇耀的兒子得春早,方法眼看來春天最遲。萬木已悲想瘦,一朵花才能與水相宜。乾坤寂寞常常像客,古今平章無盡詩。解釋著色、香還是世俗,我心裏只許伯馭夷知。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
人夸之子得春早:人们赞美梅花能最早迎来春天。道眼看来春最迟:用道家的眼光来看,春天来得最晚。万木已悲欲瘦:所有的树木都已经悲伤得要枯瘦了。一花才与水相宜:只有一朵梅花才与水相映成趣。乾坤寂寞常如客:天地间总是那么寂静,仿佛常客一般。今古平章无尽诗:古今以来,对梅花的赞美永远也写不完。说著色香犹近俗:说到梅花的颜色和香气,还是显得有些俗气。丹心祗许伯夷知:只有像伯夷那样的人才能理解梅花的纯洁之心。人誇之子得春早:人們讚美梅花能最早迎來春天。道眼看來春最遲:用道家的眼光來看,春天來得最晚。萬木已悲欲瘦:所有的樹木都已經悲傷得要枯瘦了。一花才與水相宜:只有一朵梅花才與水相映成趣。乾坤寂寞常如客:天地間總是那麼寂靜,彷彿常客一般。今古平章無盡詩:古今以來,對梅花的讚美永遠也寫不完。說著色香猶近俗:說到梅花的顏色和香氣,還是顯得有些俗氣。丹心祗許伯夷知:只有像伯夷那樣的人才能理解梅花的純潔之心。
赏析
人们夸耀的儿子得春早,方法眼看来春天最迟。万木已悲想瘦,一朵花才能与水相宜。乾坤寂寞常常像客,古今平章无尽诗。解释著色、香还是世俗,我心里只许伯驭夷知。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們誇耀的兒子得春早,方法眼看來春天最遲。萬木已悲想瘦,一朵花才能與水相宜。乾坤寂寞常常像客,古今平章無盡詩。解釋著色、香還是世俗,我心裏只許伯馭夷知。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考