寄友 寄友
瘴云未免钟仪挚,夜雨应怜范叔寒。
尚有慈闱年九十,空挥客泪落江干。
瘴雲未免鍾儀摯,夜雨應憐範叔寒。
尚有慈闈年九十,空揮客淚落江干。
分享
译文
瘴说未免钟仪挚,夜雨应怜范叔寒。还有慈考场年九十,空中指挥客泪落江干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瘴說未免鍾儀摯,夜雨應憐範叔寒。還有慈考場年九十,空中指揮客淚落江干。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瘴云:指南方潮湿、多瘴气的天气;钟仪:古代乐器,此处指钟表;夜雨:夜晚的雨;范叔:古代诗人,此处代指友人;寒:寒冷;慈闱:对母亲的尊称;九十:九十岁;挥客泪:离别时的泪水;江干:江边。瘴雲:指南方潮溼、多瘴氣的天氣;鍾儀:古代樂器,此處指鐘錶;夜雨:夜晚的雨;範叔:古代詩人,此處代指友人;寒:寒冷;慈闈:對母親的尊稱;九十:九十歲;揮客淚:離別時的淚水;江干:江邊。
赏析
瘴说未免钟仪挚,夜雨应怜范叔寒。还有慈考场年九十,空中指挥客泪落江干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瘴說未免鍾儀摯,夜雨應憐範叔寒。還有慈考場年九十,空中指揮客淚落江干。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考