和薛仲止渔村杂诗十首 和薛仲止漁村雜詩十首
老松瘦竹可相俦,穉发骎骎到白头。
世道已如寒日晚,惟消把酒赋三休。
老松瘦竹可相儔,穉發駸駸到白頭。
世道已如寒日晚,惟消把酒賦三休。
分享
译文
老松瘦竹可以相俦,穉发迅疾地直到白头。世道已经像寒冷天晚,只有消除把酒赋三休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老松瘦竹可以相儔,穉發迅疾地直到白頭。世道已經像寒冷天晚,只有消除把酒賦三休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
俦:相匹敌;穉发:年轻时的头发;骎骎:形容马奔跑的样子,这里比喻时间飞逝;白头:年老头发变白;世道:世态,世事;寒日晚:比喻世态炎凉,人生无常;把酒:拿着酒杯;赋三休:指赋诗寻求解脱。儔:相匹敵;穉發:年輕時的頭髮;駸駸:形容馬奔跑的樣子,這裏比喻時間飛逝;白頭:年老頭髮變白;世道:世態,世事;寒日晚:比喻世態炎涼,人生無常;把酒:拿着酒杯;賦三休:指賦詩尋求解脫。
赏析
老松瘦竹可以相俦,穉发迅疾地直到白头。世道已经像寒冷天晚,只有消除把酒赋三休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老松瘦竹可以相儔,穉發迅疾地直到白頭。世道已經像寒冷天晚,只有消除把酒賦三休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考