和薛仲止渔村杂诗十首 和薛仲止漁村雜詩十首

hé xuē zhòng zhǐ yú cūn zá shī shí shǒu

刘黻 宋 劉黻 宋

liú fú · sòng

标签： 诗词詩詞

非fēi远yuǎn城chéng中zhōng欲yù避bì尘chén，渔yú村cūn邻lín里lǐ笑xiào言yán真zhēn。

自zì从cóng范fàn子zi扁biǎn舟zhōu后hòu，肯kěn著zhù蓑suō衣yī有yǒu几jǐ人rén。

非远城中欲避尘，渔村邻里笑言真。

自从范子扁舟后，肯著蓑衣有几人。

非遠城中欲避塵，漁村鄰里笑言真。

自從範子扁舟後，肯著蓑衣有幾人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不是远离城中想避尘，在村里邻居笑话真。从范子小船后，有多少人肯穿蓑衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不是遠離城中想避塵，在村裏鄰居笑話真。從範子小船後，有多少人肯穿蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人远离城市，选择渔村生活的情景。'范子扁舟'指的是范蠡，这里借指渔夫。'肯著蓑衣'表示愿意穿着蓑衣，即愿意过渔夫的生活。全诗表达了诗人对渔村生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。詩中描述了詩人遠離城市，選擇漁村生活的情景。'範子扁舟'指的是范蠡，這裏借指漁夫。'肯著蓑衣'表示願意穿着蓑衣，即願意過漁夫的生活。全詩表達了詩人對漁村生活的嚮往和對世俗紛擾的厭倦。

赏析

不是远离城中想避尘，在村里邻居笑话真。从范子小船后，有多少人肯穿蓑衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不是遠離城中想避塵，在村裏鄰居笑話真。從範子小船後，有多少人肯穿蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表