和酬张梅野 和酬張梅野
郭行载酒相挈提，蹑根探窟天津如。
相逢何必皆亲知，天地许大犹吾庐。
矫首梅涧迹若疏，舂容婉画妨清醵。
诗如琴弦分疾徐，惊我一声聋聩初。
萧萧白日金仙居，东西求仲时从之。
静对夕阳搴红蕖，或听夜雨邻怜翠榈。
国步孔棘须神医，纵有鹊醯谁信渠。
风传西事方解围，愿君勿藏圯上书。
郭行載酒相挈提，躡根探窟天津如。
相逢何必皆親知，天地許大猶吾廬。
矯首梅澗跡若疏，舂容婉畫妨清醵。
詩如琴絃分疾徐，驚我一聲聾聵初。
蕭蕭白日金仙居，東西求仲時從之。
靜對夕陽搴紅蕖，或聽夜雨鄰憐翠櫚。
國步孔棘須神醫，縱有鵲醯誰信渠。
風傳西事方解圍，願君勿藏圯上書。
分享
译文
郭行载酒相提提，跟踪根探窟天津像。相逢何必都亲自知道，天地这么大还是我房屋。抬头梅涧迹像疏，舂容婉画妨碍清凑钱。诗如琴弦分快、慢，惊吓了我一声耳聋开始。萧萧白日金仙居，东西求仲时从他。静对夕阳掀开红蕖，有人听到夜雨邻可怜翠榈。国运艰难需要精神医生，纵然有鹊醋谁相信他。风传西事才解围，希望你不要藏在桥上写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郭行載酒相提提，跟蹤根探窟天津像。相逢何必都親自知道，天地這麼大還是我房屋。抬頭梅澗跡像疏，舂容婉畫妨礙清湊錢。詩如琴絃分快、慢，驚嚇了我一聲耳聾開始。蕭蕭白日金仙居，東西求仲時從他。靜對夕陽掀開紅蕖，有人聽到夜雨鄰可憐翠櫚。國運艱難需要精神醫生，縱然有鵲醋誰相信他。風傳西事才解圍，希望你不要藏在橋上寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以酬答张梅野为主题，诗人刘黻通过描绘与友人的相聚、梅涧之景以及表达对国家和个人的忧虑，展现了深厚的情感和对友情的珍视。'行载酒相挈提'意指郭行带着酒来邀请诗人，'蹑根探窟天津如'形容两人相遇的场景如同探寻神秘的洞穴。'矫首梅涧迹若疏'描写梅涧之景，'舂容婉画妨清醵'指美丽的景色干扰了宴会的清静。'诗如琴弦分疾徐'比喻诗歌如同琴弦的快慢节奏。'萧萧白日金仙居'形容诗人居住的地方如同仙境。'国步孔棘须神医'表达了对国家现状的担忧，希望有能人异士来治理。'风传西事方解围'指听闻西部的事情有了转机。'愿君勿藏圯上书'是诗人对友人的期望，希望他不要隐藏自己的才能和意见。本詩以酬答張梅野爲主題，詩人劉黻通過描繪與友人的相聚、梅澗之景以及表達對國家和個人的憂慮，展現了深厚的情感和對友情的珍視。'行載酒相挈提'意指郭行帶着酒來邀請詩人，'躡根探窟天津如'形容兩人相遇的場景如同探尋神祕的洞穴。'矯首梅澗跡若疏'描寫梅澗之景，'舂容婉畫妨清醵'指美麗的景色干擾了宴會的清靜。'詩如琴絃分疾徐'比喻詩歌如同琴絃的快慢節奏。'蕭蕭白日金仙居'形容詩人居住的地方如同仙境。'國步孔棘須神醫'表達了對國家現狀的擔憂，希望有能人異士來治理。'風傳西事方解圍'指聽聞西部的事情有了轉機。'願君勿藏圯上書'是詩人對友人的期望，希望他不要隱藏自己的才能和意見。
赏析
郭行载酒相提提，跟踪根探窟天津像。相逢何必都亲自知道，天地这么大还是我房屋。抬头梅涧迹像疏，舂容婉画妨碍清凑钱。诗如琴弦分快、慢，惊吓了我一声耳聋开始。萧萧白日金仙居，东西求仲时从他。静对夕阳掀开红蕖，有人听到夜雨邻可怜翠榈。国运艰难需要精神医生，纵然有鹊醋谁相信他。风传西事才解围，希望你不要藏在桥上写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郭行載酒相提提，跟蹤根探窟天津像。相逢何必都親自知道，天地這麼大還是我房屋。抬頭梅澗跡像疏，舂容婉畫妨礙清湊錢。詩如琴絃分快、慢，驚嚇了我一聲耳聾開始。蕭蕭白日金仙居，東西求仲時從他。靜對夕陽掀開紅蕖，有人聽到夜雨鄰可憐翠櫚。國運艱難需要精神醫生，縱然有鵲醋誰相信他。風傳西事才解圍，希望你不要藏在橋上寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考