过白沙 過白沙
出郭才数里,片景尽渔家。
夜静惟闻犬,潮平不见沙。
寒风欺槿叶,淡月让芦花。
世路几销歇,一翁常施茶。
出郭才數里,片景盡漁家。
夜靜惟聞犬,潮平不見沙。
寒風欺槿葉,淡月讓蘆花。
世路幾銷歇,一翁常施茶。
分享
译文
出城才几里,片量都在家。夜静只听到狗,潮平不见沙。寒风欺骗槿树叶,淡淡的明月让芦花。世路几乎消除歇,一个老人常常施舍茶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出城才幾里,片量都在家。夜靜只聽到狗,潮平不見沙。寒風欺騙槿樹葉,淡淡的明月讓蘆花。世路幾乎消除歇,一個老人常常施捨茶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
郭:城郊;渔家:渔村;槿叶:槿树叶子;淡月:微弱的月光;芦花:芦苇花;世路:人生道路;销歇:消磨;施茶:施舍茶水。郭:城郊;漁家:漁村;槿葉:槿樹葉子;淡月:微弱的月光;蘆花:蘆葦花;世路:人生道路;銷歇:消磨;施茶:施捨茶水。
赏析
出城才几里,片量都在家。夜静只听到狗,潮平不见沙。寒风欺骗槿树叶,淡淡的明月让芦花。世路几乎消除歇,一个老人常常施舍茶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出城才幾里,片量都在家。夜靜只聽到狗,潮平不見沙。寒風欺騙槿樹葉,淡淡的明月讓蘆花。世路幾乎消除歇,一個老人常常施捨茶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考