贵溪道中 貴溪道中
自昔输忠多贾祸,逢人何敢说抨弹。
三杯村酒逐时醉,五里堠碑随处看。
行李无金童仆叹,深林有虎路涂难。
流行坎止吾儒事,但把胸中易自宽。
自昔輸忠多賈禍,逢人何敢說抨彈。
三杯村酒逐時醉,五里堠碑隨處看。
行李無金童僕嘆,深林有虎路塗難。
流行坎止吾儒事,但把胸中易自寬。
分享
译文
从过去献忠多买祸,逢人怎么敢说抨弹。三杯村酒逐时喝醉了,五里堡碑到处看。行李没有金童仆叹息,深林有老虎路途中难。流行坎阻止我们儒事,只要把胸中容易从宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從過去獻忠多買禍,逢人怎麼敢說抨彈。三杯村酒逐時喝醉了,五里堡碑到處看。行李沒有金童僕嘆息,深林有老虎路途中難。流行坎阻止我們儒事,只要把胸中容易從寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了作者在旅途中的感慨,对官场险恶的忧虑,以及对自身处境的无奈。'输忠多贾祸'指忠诚却被误解为祸害,'逢人何敢说抨弹'表示不敢轻易评论他人,'三杯村酒逐时醉'描绘了旅途中的慰藉,'行李无金童仆叹'反映了贫困的境况,'深林有虎路涂难'喻指前路险阻,'流行坎止吾儒事'说明儒家以顺应天命为事,'但把胸中易自宽'则表达了内心的豁达。詩中表達了作者在旅途中的感慨,對官場險惡的憂慮,以及對自身處境的無奈。'輸忠多賈禍'指忠誠卻被誤解爲禍害,'逢人何敢說抨彈'表示不敢輕易評論他人,'三杯村酒逐時醉'描繪了旅途中的慰藉,'行李無金童僕嘆'反映了貧困的境況,'深林有虎路塗難'喻指前路險阻,'流行坎止吾儒事'說明儒家以順應天命爲事,'但把胸中易自寬'則表達了內心的豁達。
赏析
从过去献忠多买祸,逢人怎么敢说抨弹。三杯村酒逐时喝醉了,五里堡碑到处看。行李没有金童仆叹息,深林有老虎路途中难。流行坎阻止我们儒事,只要把胸中容易从宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從過去獻忠多買禍,逢人怎麼敢說抨彈。三杯村酒逐時喝醉了,五里堡碑到處看。行李沒有金童僕嘆息,深林有老虎路途中難。流行坎阻止我們儒事,只要把胸中容易從寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考