古兴和饶云峰韵 古興和饒雲峯韻
贫妇守蓬藋，憔悴无颜姿。
挈瓶养公姑，肯涉山径蹊。
夫君昵浮响，疏越成暌离。
家欠蚕织具，茹苦宁力支。
叫天天不应，听彼风雨迷。
明月古玄镜，清夜长分辉。
见月如见君，此道惟心知。
造化毋群动，一耦仍一奇。
得耦固有分，失意吾何悲。
绿发已改色，素节难转移。
君有内觉时，伯牙逢子期。
贱妾命犹纸，青灯傍低墙。
群艳逞春娇，半叶难言芳。
手织补天线，五色生辉光。
主家不顾盼，内美谁铺张。
妾命痛在身，病痞非病狂。
滴滴肝胃泣，奚暇宫样妆。
层阴阁深燠，雨露胶雪霜。
犹记承恩时，曾不一饷忘。
忠劝勿饮酒，□恕乃溢觞。
妾心谅安往，勿饮君寿长。
渠知沧海深，难以升斗量。
貧婦守蓬藋，憔悴無顏姿。
挈瓶養公姑，肯涉山徑蹊。
夫君暱浮響，疏越成暌離。
家欠蠶織具，茹苦寧力支。
叫天天不應，聽彼風雨迷。
明月古玄鏡，清夜長分輝。
見月如見君，此道惟心知。
造化毋羣動，一耦仍一奇。
得耦固有分，失意吾何悲。
綠髮已改色，素節難轉移。
君有內覺時，伯牙逢子期。
賤妾命猶紙，青燈傍低牆。
羣豔逞春嬌，半葉難言芳。
手織補天線，五色生輝光。
主家不顧盼，內美誰鋪張。
妾命痛在身，病痞非病狂。
滴滴肝胃泣，奚暇宮樣妝。
層陰閣深燠，雨露膠雪霜。
猶記承恩時，曾不一餉忘。
忠勸勿飲酒，□恕乃溢觴。
妾心諒安往，勿飲君壽長。
渠知滄海深，難以升斗量。
分享
译文
贫困妇女守蓬藿，憔悴无颜姿。浅薄奉养公婆，肯渡过山路路。国君亲近浮响，疏越成功分离。家欠蚕织具，茹苦宁力支。叫天天不应，听那雨迷。明月古代黑色镜子，深夜长分辉。看见月亮像见到你，这条路只有心知道。造化不群动，一对又一奇。得到耦固然有分，不意我为什么悲伤。绿头发已经变了颜色，李素节难以转移。你有内醒的时候，伯牙遇子期。我命令还是纸，青灯旁低墙。群艳满足春娇，半叶很难说芳香。手织布补天线，五色生光辉。主人不左顾右盼，内美谁铺张。我命在身疼痛，病痞不是精神失常。滴滴肝胃哭，什么时间宫样化妆。层阴阁深热，雪霜雨露胶。还记得承恩时，不曾忘记一饷。忠劝他不要喝酒，宽恕是溢出杯.。妾心谅到哪里，不要喝你的寿命长。渠道知道大海深，很难用升斗量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧困婦女守蓬藿，憔悴無顏姿。淺薄奉養公婆，肯渡過山路路。國君親近浮響，疏越成功分離。家欠蠶織具，茹苦寧力支。叫天天不應，聽那雨迷。明月古代黑色鏡子，深夜長分輝。看見月亮像見到你，這條路只有心知道。造化不羣動，一對又一奇。得到耦固然有分，不意我爲什麼悲傷。綠頭髮已經變了顏色，李素節難以轉移。你有內醒的時候，伯牙遇子期。我命令還是紙，青燈旁低牆。羣豔滿足春嬌，半葉很難說芳香。手織布補天線，五色生光輝。主人不左顧右盼，內美誰鋪張。我命在身疼痛，病痞不是精神失常。滴滴肝胃哭，什麼時間宮樣化妝。層陰閣深熱，雪霜雨露膠。還記得承恩時，不曾忘記一餉。忠勸他不要喝酒，寬恕是溢出杯.。妾心諒到哪裏，不要喝你的壽命長。渠道知道大海深，很難用升斗量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了一位贫妇的艰辛生活和对丈夫的思念之情。诗中‘蓬藋’指野草，‘公姑’指公公婆婆，‘浮响’指虚幻的声音，‘暌离’指分离，‘蚕织具’指养蚕织布的工具，‘素节’指纯洁的品质，‘内觉’指内心的觉悟，‘伯牙逢子期’指知音难觅，‘贱妾’指贫贱的女子，‘青灯’指清贫的生活，‘春娇’指春天的美丽景色，‘天线’指织布用的梭子，‘宫样妆’指华丽的妆容，‘病痞’指疾病，‘肝胃泣’指内心的痛苦，‘膏雪霜’指恶劣的天气，‘承恩’指受到恩宠，‘溢觞’指酒杯满溢。全诗表达了诗人对贫苦人民的同情和对美好生活的向往。此詩描寫了一位貧婦的艱辛生活和對丈夫的思念之情。詩中‘蓬藋’指野草，‘公姑’指公公婆婆，‘浮響’指虛幻的聲音，‘暌離’指分離，‘蠶織具’指養蠶織布的工具，‘素節’指純潔的品質，‘內覺’指內心的覺悟，‘伯牙逢子期’指知音難覓，‘賤妾’指貧賤的女子，‘青燈’指清貧的生活，‘春嬌’指春天的美麗景色，‘天線’指織布用的梭子，‘宮樣妝’指華麗的妝容，‘病痞’指疾病，‘肝胃泣’指內心的痛苦，‘膏雪霜’指惡劣的天氣，‘承恩’指受到恩寵，‘溢觴’指酒杯滿溢。全詩表達了詩人對貧苦人民的同情和對美好生活的嚮往。
赏析
贫困妇女守蓬藿，憔悴无颜姿。浅薄奉养公婆，肯渡过山路路。国君亲近浮响，疏越成功分离。家欠蚕织具，茹苦宁力支。叫天天不应，听那雨迷。明月古代黑色镜子，深夜长分辉。看见月亮像见到你，这条路只有心知道。造化不群动，一对又一奇。得到耦固然有分，不意我为什么悲伤。绿头发已经变了颜色，李素节难以转移。你有内醒的时候，伯牙遇子期。我命令还是纸，青灯旁低墙。群艳满足春娇，半叶很难说芳香。手织布补天线，五色生光辉。主人不左顾右盼，内美谁铺张。我命在身疼痛，病痞不是精神失常。滴滴肝胃哭，什么时间宫样化妆。层阴阁深热，雪霜雨露胶。还记得承恩时，不曾忘记一饷。忠劝他不要喝酒，宽恕是溢出杯.。妾心谅到哪里，不要喝你的寿命长。渠道知道大海深，很难用升斗量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧困婦女守蓬藿，憔悴無顏姿。淺薄奉養公婆，肯渡過山路路。國君親近浮響，疏越成功分離。家欠蠶織具，茹苦寧力支。叫天天不應，聽那雨迷。明月古代黑色鏡子，深夜長分輝。看見月亮像見到你，這條路只有心知道。造化不羣動，一對又一奇。得到耦固然有分，不意我爲什麼悲傷。綠頭髮已經變了顏色，李素節難以轉移。你有內醒的時候，伯牙遇子期。我命令還是紙，青燈旁低牆。羣豔滿足春嬌，半葉很難說芳香。手織布補天線，五色生光輝。主人不左顧右盼，內美誰鋪張。我命在身疼痛，病痞不是精神失常。滴滴肝胃哭，什麼時間宮樣化妝。層陰閣深熱，雪霜雨露膠。還記得承恩時，不曾忘記一餉。忠勸他不要喝酒，寬恕是溢出杯.。妾心諒到哪裏，不要喝你的壽命長。渠道知道大海深，很難用升斗量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考