赋渔村晚照 賦漁村晚照
自许同渔干,筑庐云水乡。
利名俱是幻,鸥鹭亦相忘。
古塔明秋树,归舟动夕阳。
临流不尽意,何必问潇湘。
自許同漁幹,築廬雲水鄉。
利名俱是幻,鷗鷺亦相忘。
古塔明秋樹,歸舟動夕陽。
臨流不盡意,何必問瀟湘。
分享
译文
从允许同渔干,筑庐说水乡。名利都是幻,鸥鹭也彼此忘怀。古代塔第二秋树,回船动夕阳。临流不尽意,为什么一定要向潇湘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從允許同漁幹,築廬說水鄉。名利都是幻,鷗鷺也彼此忘懷。古代塔第二秋樹,回船動夕陽。臨流不盡意,爲什麼一定要向瀟湘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
自许同渔干:自认为与渔夫一样。筑庐云水乡:在云雾缭绕的乡村建造房屋。利名俱是幻:名利都是虚幻的。鸥鹭亦相忘:连鸥鹭也忘记了。古塔明秋树:古塔在明亮的秋树下。归舟动夕阳:归来的船只随着夕阳移动。临流不尽意:站在水边意犹未尽。何必问潇湘:何必去问那遥远的潇湘。自許同漁幹:自認爲與漁夫一樣。築廬雲水鄉:在雲霧繚繞的鄉村建造房屋。利名俱是幻:名利都是虛幻的。鷗鷺亦相忘:連鷗鷺也忘記了。古塔明秋樹:古塔在明亮的秋樹下。歸舟動夕陽:歸來的船隻隨着夕陽移動。臨流不盡意:站在水邊意猶未盡。何必問瀟湘:何必去問那遙遠的瀟湘。
赏析
从允许同渔干,筑庐说水乡。名利都是幻,鸥鹭也彼此忘怀。古代塔第二秋树,回船动夕阳。临流不尽意,为什么一定要向潇湘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從允許同漁幹,築廬說水鄉。名利都是幻,鷗鷺也彼此忘懷。古代塔第二秋樹,回船動夕陽。臨流不盡意,爲什麼一定要向瀟湘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考