逢腊 逢臘
一岁忽逢腊,倚阑清气浮。
雪飞浙山上,月照楚江头。
家远易成梦,酒悭难散愁。
读书果何补,自笑不骑牛。
一歲忽逢臘,倚闌清氣浮。
雪飛浙山上,月照楚江頭。
家遠易成夢,酒慳難散愁。
讀書果何補,自笑不騎牛。
分享
译文
一年忽逢腊月,倚阑清凉之气浮。雪飞浙山上,月亮照楚上游。家远换成梦,酒否难散愁。读书果然有什么好处,自笑不骑牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年忽逢臘月,倚闌清涼之氣浮。雪飛浙山上,月亮照楚上游。家遠換成夢,酒否難散愁。讀書果然有什麼好處,自笑不騎牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
腊:农历十二月,一年中最后一个月。倚阑:靠着栏杆。清气浮:指腊月的清冷气息。浙山:指浙江的山。楚江:指楚地的江河。酒悭:指酒量小。读书果何补:读书究竟有什么用。自笑不骑牛:自己笑自己不像骑牛的牧童那样无忧无虑。臘:農曆十二月,一年中最後一個月。倚闌:靠着欄杆。清氣浮:指臘月的清冷氣息。浙山:指浙江的山。楚江:指楚地的江河。酒慳:指酒量小。讀書果何補:讀書究竟有什麼用。自笑不騎牛:自己笑自己不像騎牛的牧童那樣無憂無慮。
赏析
一年忽逢腊月,倚阑清凉之气浮。雪飞浙山上,月亮照楚上游。家远换成梦,酒否难散愁。读书果然有什么好处,自笑不骑牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年忽逢臘月,倚闌清涼之氣浮。雪飛浙山上,月亮照楚上游。家遠換成夢,酒否難散愁。讀書果然有什麼好處,自笑不騎牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考