悼许氏柔则 悼許氏柔則

dào xǔ shì róu zé

刘黻 宋 劉黻 宋

liú fú · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng青qīng北běi山shān柏bǎi，苍cāng苍cāng南nán山shān松sōng。

属shǔ彼bǐ冰bīng雪xuě姿zī，无wú言yán意yì趣qù同tóng。

造zào物wù何hé冥míng冥míng，摧cuī以yǐ头tóu夜yè风fēng。

伤shāng心xīn复fù伤shāng心xīn，忍rěn听tīng风fēng中zhōng钟zhōng。

青青北山柏，苍苍南山松。

属彼冰雪姿，无言意趣同。

造物何冥冥，摧以头夜风。

伤心复伤心，忍听风中钟。

青青北山柏，蒼蒼南山松。

屬彼冰雪姿，無言意趣同。

造物何冥冥，摧以頭夜風。

傷心復傷心，忍聽風中鍾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青青北山柏，苍苍南山松。属于那冰雪资质，无言意同。造物主为什么黑暗，摧毁以头一夜风。伤心又伤心，忍心听风中钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青青北山柏，蒼蒼南山松。屬於那冰雪資質，無言意同。造物主爲什麼黑暗，摧毀以頭一夜風。傷心又傷心，忍心聽風中鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过对比北山青柏与南山苍松，象征许氏柔则的坚韧品质。'属彼冰雪姿，无言意趣同'形容她的性格高洁。'造物何冥冥，摧以头夜风'表达对造物者不公的控诉，'伤心复伤心，忍听风中钟'抒发了诗人悲痛的心情。詩中通過對比北山青柏與南山蒼松，象徵許氏柔則的堅韌品質。'屬彼冰雪姿，無言意趣同'形容她的性格高潔。'造物何冥冥，摧以頭夜風'表達對造物者不公的控訴，'傷心復傷心，忍聽風中鍾'抒發了詩人悲痛的心情。

赏析

青青北山柏，苍苍南山松。属于那冰雪资质，无言意同。造物主为什么黑暗，摧毁以头一夜风。伤心又伤心，忍心听风中钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青青北山柏，蒼蒼南山松。屬於那冰雪資質，無言意同。造物主爲什麼黑暗，摧毀以頭一夜風。傷心又傷心，忍心聽風中鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表