悼承龙坡居士 悼承龍坡居士
世教嗟芜棘,独立狷者俦。
寄隐万卷林,不知霜满头。
抗论异端自,观志天爵修。
一室即著庭,圣贤时与酬。
编摩发云汉,千古芸香留。
毋云食报邈,诸郎稼方收。
世教嗟蕪棘,獨立狷者儔。
寄隱萬卷林,不知霜滿頭。
抗論異端自,觀志天爵修。
一室即著庭,聖賢時與酬。
編摩發雲漢,千古芸香留。
毋雲食報邈,諸郎稼方收。
分享
译文
社会教化为杂乱荆棘,独立耿直的人。寄隐万卷林,不知道霜满头。争论异端从,观察志天爵修。一家就在院子里,圣贤时与实现。编写发天河,千古芸香留。不要说吃报邀,诸郎庄稼正在收获。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考社會教化爲雜亂荊棘,獨立耿直的人。寄隱萬卷林,不知道霜滿頭。爭論異端從,觀察志天爵修。一家就在院子裏,聖賢時與實現。編寫發天河,千古芸香留。不要說喫報邀,諸郎莊稼正在收穫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
世教嗟芜棘:感叹世间的教育如同荒草荆棘。独立狷者俦:独立而性格孤僻的人。寄隐万卷林:隐居在藏书如林的地方。不知霜满头:不知不觉中头发已白。抗论异端自:坚持自己的独特见解。观志天爵修:观察自己的志向和品德修养。一室即著庭:一间房子就是庭院。圣贤时与酬:与圣贤们时常交流。编摩发云汉:整理书籍如同云汉。千古芸香留:留下千古的香气。毋云食报邈:不要说吃的回报遥远。诸郎稼方收:孩子们正在收获庄稼。世教嗟蕪棘:感嘆世間的教育如同荒草荊棘。獨立狷者儔:獨立而性格孤僻的人。寄隱萬卷林:隱居在藏書如林的地方。不知霜滿頭:不知不覺中頭髮已白。抗論異端自:堅持自己的獨特見解。觀志天爵修:觀察自己的志向和品德修養。一室即著庭:一間房子就是庭院。聖賢時與酬:與聖賢們時常交流。編摩發雲漢:整理書籍如同雲漢。千古芸香留:留下千古的香氣。毋雲食報邈:不要說喫的回報遙遠。諸郎稼方收:孩子們正在收穫莊稼。
赏析
社会教化为杂乱荆棘,独立耿直的人。寄隐万卷林,不知道霜满头。争论异端从,观察志天爵修。一家就在院子里,圣贤时与实现。编写发天河,千古芸香留。不要说吃报邀,诸郎庄稼正在收获。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考社會教化爲雜亂荊棘,獨立耿直的人。寄隱萬卷林,不知道霜滿頭。爭論異端從,觀察志天爵修。一家就在院子裏,聖賢時與實現。編寫發天河,千古芸香留。不要說喫報邀,諸郎莊稼正在收穫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考