九河叹 九河嘆
冀东皆禹迹,渐海观朝宗。
河阴渐沦没,平沙荡无踪。
汉武筑宣房,作歌称成功。
今塞商胡口,清流不时通。
何当洒二渠,载跨碣石东。
冀東皆禹跡,漸海觀朝宗。
河陰漸淪沒,平沙蕩無蹤。
漢武築宣房,作歌稱成功。
今塞商胡口,清流不時通。
何當灑二渠,載跨碣石東。
分享
译文
希望东都禹迹,越海观朝拜。河阴渐渐沉沦,平沙荡无踪。汉武帝筑宣房,作歌说成功。现在堵塞商胡口,清澈没有及时沟通。为什么会洒二渠,负载跨碣石东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考希望東都禹跡,越海觀朝拜。河陰漸漸沉淪,平沙蕩無蹤。漢武帝築宣房,作歌說成功。現在堵塞商胡口,清澈沒有及時溝通。爲什麼會灑二渠,負載跨碣石東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冀东:指冀东地区,古代九州之一。禹迹:大禹治水时的遗迹。渐海:逐渐流入大海。朝宗:指河流汇入大海。河阴:河流的北岸。沦没:被淹没。平沙:平坦的沙地。荡无踪:荡然无存。汉武:汉武帝。宣房:宣房宫,汉武帝所建。清流:清澈的河流。二渠:指两条渠道。碣石:碣石山,位于辽东半岛上。冀東:指冀東地區,古代九州之一。禹跡:大禹治水時的遺蹟。漸海:逐漸流入大海。朝宗:指河流匯入大海。河陰:河流的北岸。淪沒:被淹沒。平沙:平坦的沙地。蕩無蹤:蕩然無存。漢武:漢武帝。宣房:宣房宮,漢武帝所建。清流:清澈的河流。二渠:指兩條渠道。碣石:碣石山,位於遼東半島上。
赏析
希望东都禹迹,越海观朝拜。河阴渐渐沉沦,平沙荡无踪。汉武帝筑宣房,作歌说成功。现在堵塞商胡口,清澈没有及时沟通。为什么会洒二渠,负载跨碣石东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考希望東都禹跡,越海觀朝拜。河陰漸漸沉淪,平沙蕩無蹤。漢武帝築宣房,作歌說成功。現在堵塞商胡口,清澈沒有及時溝通。爲什麼會灑二渠,負載跨碣石東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考