将抵建郡其二將抵建郡其二

jiāng dǐ jiàn jùn qí èr

liú fèng jì · qīng

烽fēng火huǒ移yí家jiā各gè一yī方fāng，他tā乡xiāng翻fān觉jué胜shèng家jiā乡xiāng。

昔xī年nián奔bēn走zǒu同tóng辛xīn苦kǔ，此cǐ日rì亲qīn朋péng半bàn死sǐ亡wáng。

孰shú肯kěn预yù为wèi身shēn后hòu计jì，那nà堪kān回huí忆yì少shǎo年nián场chǎng。

繁fán华huá历lì尽jǐn风fēng情qíng减jiǎn，况kuàng复fù苍cāng苍cāng两liǎng鬓bìn霜shuāng。

烽火移家各一方，他乡翻觉胜家乡。

昔年奔走同辛苦，此日亲朋半死亡。

孰肯预为身后计，那堪回忆少年场。

繁华历尽风情减，况复苍苍两鬓霜。

烽火移家各一方，他鄉翻覺勝家鄉。

昔年奔走同辛苦，此日親朋半死亡。

孰肯預爲身後計，那堪回憶少年場。

繁華歷盡風情減，況復蒼蒼兩鬢霜。

正在生成译文、注释或赏析…

分享