种柳 種柳

zhǒng liǔ

刘鹗 劉鶚

liú è · yuán

标签: 诗词詩詞

zàohuàtíngsuìyuèshènxíng

zhǒngliǔmǎnniánqīngyīndāng

róutiáorénsuífēngwèi

jǐngshūchuàngrányīnbēishù

造化无停机,岁月甚行路。

种柳不满年,清阴已当户。

柔条亦可人,随风为余舞。

即景殊怆然,因悲树如此。

造化無停機,歲月甚行路。

種柳不滿年,清陰已當戶。

柔條亦可人,隨風爲餘舞。

即景殊愴然,因悲樹如此。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大自然不停歇,岁月匆匆如行路。种下的柳树不满一年,清幽的绿荫已遮挡门户。柔嫩的枝条也讨人喜欢,随风为我翩翩起舞。眼前的景象格外凄凉,因悲伤这树木如此。大自然不停歇,歲月匆匆如行路。種下的柳樹不滿一年,清幽的綠蔭已遮擋門戶。柔嫩的枝條也討人喜歡,隨風爲我翩翩起舞。眼前的景象格外淒涼,因悲傷這樹木如此。

注释

造化:大自然的创造力。清阴:树荫。怆然:悲伤的样子。造化:大自然的創造力。清陰:樹蔭。愴然:悲傷的樣子。

赏析

此诗以种柳为题,表达了诗人对时间流逝和自然造化的感慨。诗人通过种柳的景象,抒发了对生命无常的感慨,以及对美好事物易逝的悲伤之情。此詩以種柳爲題,表達了詩人對時間流逝和自然造化的感慨。詩人通過種柳的景象,抒發了對生命無常的感慨,以及對美好事物易逝的悲傷之情。

← 返回诗文列表