栽松栽松

zāi sōng

liú è · yuán

分fēn司sī无wú事shì日rì徘pái徊huái，移yí得dé新xīn松sōng手shǒu自zì栽zāi。

直zhí干gàn行xíng看kàn龙lóng天tiān矫jiǎo，清qīng阴yīn留liú待dài鹤hè归guī来lái。

冰bīng霜shuāng此cǐ日rì存cún高gāo节jié，廊láng庙miào他tā年nián获huò大dà材cái。

寄jì语yǔ樵qiáo夫fū休xiū剪jiǎn伐fá，要yào看kàn百bǎi尺chǐ接jiē天tiān台tái。

分司无事日徘徊，移得新松手自栽。

直干行看龙天矫，清阴留待鹤归来。

冰霜此日存高节，廊庙他年获大材。

寄语樵夫休剪伐，要看百尺接天台。

分司無事日徘徊，移得新鬆手自栽。

直幹行看龍天矯，清陰留待鶴歸來。

冰霜此日存高節，廊廟他年獲大材。

寄語樵夫休剪伐，要看百尺接天台。

译文

分司无事时日徘徊，移来新松亲手栽。直干将来如龙天矫，清阴留下待鹤归来。冰霜今日存高节，廊庙他年得大材。寄语樵夫不要剪伐，要看百尺接天台。分司無事時日徘徊，移來新松親手栽。直干將來如龍天矯，清陰留下待鶴歸來。冰霜今日存高節，廊廟他年得大材。寄語樵夫不要剪伐，要看百尺接天台。

分司：指官职。新松：指新移植的松树。龙天矫：形容松树直干挺拔。廊庙：指朝廷。寄语：告诉。樵夫：砍柴人。分司：指官職。新松：指新移植的松樹。龍天矯：形容松樹直幹挺拔。廊廟：指朝廷。寄語：告訴。樵夫：砍柴人。

此诗以松树为喻，表达了诗人对正直、坚韧品格的追求。通过描绘松树的生长过程，赞美了松树的高洁品质，同时也寄托了诗人对未来的期望。此詩以松樹爲喻，表達了詩人對正直、堅韌品格的追求。通過描繪松樹的生長過程，讚美了松樹的高潔品質，同時也寄託了詩人對未來的期望。