浮云道院诗二十二首,并引 其二 浮雲道院詩二十二首,並引 其二
青山五亩园,随意茅三间。
竹树发佳趣,好鸟鸣关关。
物情固自乐,聊得开我颜。
长歌答天风,以永今夕闲。
青山五畝園,隨意茅三間。
竹樹發佳趣,好鳥鳴關關。
物情固自樂,聊得開我顏。
長歌答天風,以永今夕閒。
分享
译文
青山环绕的五亩园,随意建造了三间茅屋。竹树生长得很有情趣,美丽的鸟儿关关和鸣。事物本就自有乐趣,使我心情愉悦。放声高歌回应天空的风,以保持此刻的悠闲时光。青山環繞的五畝園,隨意建造了三間茅屋。竹樹生長得很有情趣,美麗的鳥兒關關和鳴。事物本就自有樂趣,使我心情愉悅。放聲高歌回應天空的風,以保持此刻的悠閒時光。
注释
①茅:用茅草盖的屋。②关关:鸟鸣声。③物情:事物的情感,这里指自然界的美好。④开颜:心情愉悦。⑤永:永远。①茅:用茅草蓋的屋。②關關:鳥鳴聲。③物情:事物的情感,這裏指自然界的美好。④開顏:心情愉悅。⑤永:永遠。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静闲适的田园生活画面。诗人以简洁的语言,勾勒出青山、茅屋、竹树、鸟鸣等自然元素,营造出一种和谐、美好的氛围。诗中流露出诗人对自然美景的喜爱和对悠闲生活的向往。這首詩描繪了一幅寧靜閒適的田園生活畫面。詩人以簡潔的語言,勾勒出青山、茅屋、竹樹、鳥鳴等自然元素,營造出一種和諧、美好的氛圍。詩中流露出詩人對自然美景的喜愛和對悠閒生活的嚮往。