过兰亭书堂 過蘭亭書堂

guò lán tíng shū táng

刘度 宋 劉度 宋

liú dù · sòng

标签: 诗词詩詞

兰lán亭tíng拟nǐ金jīn谷gǔ,逸yì少shǎo比bǐ季jì伦lún。

史shǐ臣chén作zuò此cǐ语yǔ,无wú异yì屠tú沽gū人rén。

君jūn看kàn兰lán亭tíng墨mò,岁suì久jiǔ迹jì岂qǐ陈chén。

当dāng时shí本běn嬉xī戏xì,后hòu世shì乃nǎi见jiàn真zhēn。

我wǒ行xíng适shì春chūn暮mù,及jí此cǐ禊xì饮yǐn辰chén。

墨mò池chí奏zòu环huán玦jué,书shū堂táng暗àn松sōng筠yún。

堂táng有yǒu有yǒu遗yí像xiàng,俨yǎn坐zuò遗yí冠guān巾jīn。

情qíng知zhī金jīn堂táng仙xiān,可kě望wàng不bù可kě亲qīn。

物wù色sè倘tǎng见jiàn之zhī,欲yù去qù犹yóu逡qūn巡xún。

兰亭拟金谷,逸少比季伦。

史臣作此语,无异屠沽人。

君看兰亭墨,岁久迹岂陈。

当时本嬉戏,后世乃见真。

我行适春暮,及此禊饮辰。

墨池奏环玦,书堂暗松筠。

堂有有遗像,俨坐遗冠巾。

情知金堂仙,可望不可亲。

物色倘见之,欲去犹逡巡。

蘭亭擬金谷,逸少比季倫。

史臣作此語,無異屠沽人。

君看蘭亭墨,歲久跡豈陳。

當時本嬉戲,後世乃見真。

我行適春暮,及此禊飲辰。

墨池奏環玦,書堂暗松筠。

堂有有遺像,儼坐遺冠巾。

情知金堂仙,可望不可親。

物色倘見之,欲去猶逡巡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兰亭拟金谷,王逸少比季伦。史臣作这样的话,没有别的屠夫卖酒人。你看兰亭书法,多年来业绩难道说。当时本游戏,后来才发现真。我走到春暮,当这楔喝辰。墨池奏取舍,书堂暗松竹。堂有遗留,高俨因遗失帽子头巾。情知华美仙,可望而不可亲近。颜色如果见到他,想去还徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭亭擬金谷,王逸少比季倫。史臣作這樣的話,沒有別的屠夫賣酒人。你看蘭亭書法,多年來業績難道說。當時本遊戲,後來才發現真。我走到春暮,當這楔喝辰。墨池奏取捨,書堂暗松竹。堂有遺留,高儼因遺失帽子頭巾。情知華美仙,可望而不可親近。顏色如果見到他,想去還徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

兰亭拟金谷,王逸少比季伦。史臣作这样的话,没有别的屠夫卖酒人。你看兰亭书法,多年来业绩难道说。当时本游戏,后来才发现真。我走到春暮,当这楔喝辰。墨池奏取舍,书堂暗松竹。堂有遗留,高俨因遗失帽子头巾。情知华美仙,可望而不可亲近。颜色如果见到他,想去还徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭亭擬金谷,王逸少比季倫。史臣作這樣的話,沒有別的屠夫賣酒人。你看蘭亭書法,多年來業績難道說。當時本遊戲,後來才發現真。我走到春暮,當這楔喝辰。墨池奏取捨,書堂暗松竹。堂有遺留,高儼因遺失帽子頭巾。情知華美仙,可望而不可親近。顏色如果見到他,想去還徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表