登古吹台 其二 登古吹臺 其二
抠衣蹑层台，游心肆远瞩。
阡陌递回亘，川原洞相属。
旷野黄尘飞，白日淡无旭。
闭关伏空案，生事常碌碌。
凭高一瞻眺，始觉羁意足。
寒云何层层，中有南飞鹄。
安得附书去，道我心中曲。
顾影忽不见，观望空踯躅。
摳衣躡層臺，遊心肆遠矚。
阡陌遞迴亙，川原洞相屬。
曠野黃塵飛，白日淡無旭。
閉關伏空案，生事常碌碌。
憑高一瞻眺，始覺羈意足。
寒云何層層，中有南飛鵠。
安得附書去，道我心中曲。
顧影忽不見，觀望空躑躅。
分享
译文
整理衣襟登上层层高台，任心志远望无拘。田间小路曲折相连，河流平原相互连接。旷野中黄尘飞扬，白日里阳光显得淡薄。闭门谢客伏案空想，生活琐事常常忙碌。凭借高处远眺，才觉得羁绊得以满足。寒云层层叠叠，其中有只南飞的鸿鹄。若能附书寄去，表达我心中的曲调。回头影踪忽然不见，四处观望徒然徘徊。整理衣襟登上層層高臺，任心志遠望無拘。田間小路曲折相連，河流平原相互連接。曠野中黃塵飛揚，白日裏陽光顯得淡薄。閉門謝客伏案空想，生活瑣事常常忙碌。憑藉高處遠眺，才覺得羈絆得以滿足。寒雲層層疊疊，其中有隻南飛的鴻鵠。若能附書寄去，表達我心中的曲調。回頭影蹤忽然不見，四處觀望徒然徘徊。
注释
抠衣：整理衣襟。蹑：踏。阡陌：田间小路。递回：曲折相连。川原：河流平原。洞相属：相互连接。旷野：广阔的田野。淡无旭：阳光显得淡薄。闭关：闭门谢客。伏空案：空想。生事：生活琐事。羁意：羁绊之意。凭高：凭借高处。寒云：寒冷的云层。南飞鹄：南飞的鸿鹄。附书：附上书信。道：表达。顾影：回头。踯躅：徘徊。摳衣：整理衣襟。躡：踏。阡陌：田間小路。遞迴：曲折相連。川原：河流平原。洞相屬：相互連接。曠野：廣闊的田野。淡無旭：陽光顯得淡薄。閉關：閉門謝客。伏空案：空想。生事：生活瑣事。羈意：羈絆之意。憑高：憑藉高處。寒雲：寒冷的雲層。南飛鵠：南飛的鴻鵠。附書：附上書信。道：表達。顧影：回頭。躑躅：徘徊。
赏析
刘大受的《登古吹台 其二》通过对登台远眺的描写，抒发了诗人对世事变迁的感慨和对自由的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了旷野、寒云、鸿鹄等自然景象，以及诗人内心的孤独与羁绊。全诗意境开阔，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的作品。劉大受的《登古吹臺 其二》通過對登臺遠眺的描寫，抒發了詩人對世事變遷的感慨和對自由的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了曠野、寒雲、鴻鵠等自然景象，以及詩人內心的孤獨與羈絆。全詩意境開闊，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的作品。