赠王兰畹董竹溪二孝廉 贈王蘭畹董竹溪二孝廉
王郎矫矫云中龙，当霄吐气飞白虹。
长安人海时自雄，天下健者惟董公。
局天蹐地羞庸庸，高岩巨壑生松风。
二子论文非苟同，炯然各具双青瞳。
新城秀水两宗工，南施北宋争云从。
四家几欲千古空，后生小子多悯慵。
偏将腐草嗤祝融，此如人已登岱峰。
我犹侈口谈东蒙，吁嗟菲薄真何衷。
师门弟子身可终，安能粪壤污鸿蒙。
近睹二子开心胸，其光奕奕声隆隆。
人间得此如駏蛩，何当鞭石东海东。
相携大醉蓬莱宫，慎无笑我心有蓬。
王郎矯矯雲中龍，當霄吐氣飛白虹。
長安人海時自雄，天下健者惟董公。
局天蹐地羞庸庸，高巖巨壑生松風。
二子論文非苟同，炯然各具雙青瞳。
新城秀水兩宗工，南施北宋爭雲從。
四家幾欲千古空，後生小子多憫慵。
偏將腐草嗤祝融，此如人已登岱峯。
我猶侈口談東蒙，吁嗟菲薄真何衷。
師門弟子身可終，安能糞壤污鴻蒙。
近睹二子開心胸，其光奕奕聲隆隆。
人間得此如駏蛩，何當鞭石東海東。
相攜大醉蓬萊宮，慎無笑我心有蓬。
分享
译文
王郎英俊如云中龙，直冲云霄吐出白虹。长安人海中自显威风，天下豪杰只有董公。局促天地之间羞于平庸，高耸的山岩深谷中松风呼啸。两个儿子论文不随便赞同，目光炯炯各自有着清澈的眼神。新城秀水两大家，南施北宋争相追随。四大家几乎要空留千古，后生小子多懒惰。偏要轻视腐草嘲笑祝融，这如同人已登上泰山之巅。我还在夸口谈论东蒙，唉，多么的浅薄无知。师门弟子终身可依，怎能让污浊之土玷污鸿蒙。最近看到两个儿子胸怀开阔，他们的光芒熠熠生辉，声名远扬。人世间得到这样的英才，何时才能驱石东海东去。携手大醉在蓬莱宫，千万不要笑我心怀幻想。王郎英俊如雲中龍，直衝雲霄吐出白虹。長安人海中自顯威風，天下豪傑只有董公。侷促天地之間羞於平庸，高聳的山岩深谷中松風呼嘯。兩個兒子論文不隨便贊同，目光炯炯各自有着清澈的眼神。新城秀水兩大家，南施北宋爭相追隨。四大家幾乎要空留千古，後生小子多懶惰。偏要輕視腐草嘲笑祝融，這如同人已登上泰山之巔。我還在誇口談論東蒙，唉，多麼的淺薄無知。師門弟子終身可依，怎能讓污濁之土玷污鴻蒙。最近看到兩個兒子胸懷開闊，他們的光芒熠熠生輝，聲名遠揚。人世間得到這樣的英才，何時才能驅石東海東去。攜手大醉在蓬萊宮，千萬不要笑我心懷幻想。
注释
1. 王郎：指王兰畹，矫矫：英俊。云中龙：比喻英勇出众。2. 长安人海：指长安城的人众多。时自雄：时常自认为英勇。3. 局天蹐地：形容狭小。羞庸庸：羞于平庸。4. 高岩巨壑：高耸的山岩和深谷。5. 炯然：明亮的样子。双青瞳：清澈明亮的眼神。6. 新城秀水：指新城和秀水两大家族。7. 南施北宋：指南宋和北宋两个时期的书法大家。8. 腐草：比喻无用之物。祝融：火神。9. 驏蛩：指骏马和蟋蟀，比喻英才。10. 蓬莱宫：传说中的仙境。1. 王郎：指王蘭畹，矯矯：英俊。雲中龍：比喻英勇出衆。2. 長安人海：指長安城的人衆多。時自雄：時常自認爲英勇。3. 局天蹐地：形容狹小。羞庸庸：羞於平庸。4. 高巖巨壑：高聳的山岩和深谷。5. 炯然：明亮的樣子。雙青瞳：清澈明亮的眼神。6. 新城秀水：指新城和秀水兩大家族。7. 南施北宋：指南宋和北宋兩個時期的書法大家。8. 腐草：比喻無用之物。祝融：火神。9. 驏蛩：指駿馬和蟋蟀，比喻英才。10. 蓬萊宮：傳說中的仙境。
赏析
此诗以豪迈的笔触，描绘了王兰畹、董竹溪两位孝廉的英勇形象。诗人通过对他们才华横溢、胸怀开阔的赞美，表达了对后生小子的期许和对腐朽势力的批判。诗歌意境高远，语言豪放，充满了对英雄人物的崇敬之情。此詩以豪邁的筆觸，描繪了王蘭畹、董竹溪兩位孝廉的英勇形象。詩人通過對他們才華橫溢、胸懷開闊的讚美，表達了對後生小子的期許和對腐朽勢力的批判。詩歌意境高遠，語言豪放，充滿了對英雄人物的崇敬之情。