读王先生猷定四照堂诗书后 讀王先生猷定四照堂詩書後
西江诗派本然清，造句还如玉琢成。
百怪盘胸能匠物，孤岑晦迹恐沽名。
博桑日影桃花寺，韎韐风涛铁瓮城。
目断长湖人渐老，黄冠麦饭独关情。
西江詩派本然清，造句還如玉琢成。
百怪盤胸能匠物，孤岑晦跡恐沽名。
博桑日影桃花寺，韎韐風濤鐵甕城。
目斷長湖人漸老，黃冠麥飯獨關情。
分享
译文
西江诗派本来自然清新，造句犹如美玉雕琢而成。胸中怀有奇思妙想能创造出各种物品，孤高隐居不愿追求虚名。广大的桑树投下日影在桃花寺中，铠甲般的风浪冲击着铁瓮城。望尽长湖之人渐渐老去，只有黄冠麦饭让我独怀情感。西江詩派本來自然清新，造句猶如美玉雕琢而成。胸中懷有奇思妙想能創造出各種物品，孤高隱居不願追求虛名。廣大的桑樹投下日影在桃花寺中，鎧甲般的風浪衝擊着鐵甕城。望盡長湖之人漸漸老去，只有黃冠麥飯讓我獨懷情感。
注释
①西江诗派：指以唐代诗人杜甫为代表的江西诗派，以清新自然为特点。②百怪盘胸：形容胸中充满奇思妙想。③孤岑晦迹：指隐居不问世事。④博桑：广大的桑树。⑤桃花寺：指以桃花为主题的寺庙。⑥铁瓮城：指坚固的城市。⑦黄冠：道士戴的帽子。⑧麦饭：麦子做的饭，此处指简朴的饮食。①西江詩派：指以唐代詩人杜甫爲代表的江西詩派，以清新自然爲特點。②百怪盤胸：形容胸中充滿奇思妙想。③孤岑晦跡：指隱居不問世事。④博桑：廣大的桑樹。⑤桃花寺：指以桃花爲主題的寺廟。⑥鐵甕城：指堅固的城市。⑦黃冠：道士戴的帽子。⑧麥飯：麥子做的飯，此處指簡樸的飲食。
赏析
刘大观此诗通过对西江诗派的赞美，展现了诗人对自然和艺术的热爱。诗中‘百怪盘胸’、‘孤岑晦迹’等词语，表现出诗人对个性的崇尚和对名利的淡泊。结尾‘黄冠麦饭独关情’，流露出诗人对简朴生活的向往和追求。全诗意境优美，语言清新，充满了哲理和情感。劉大觀此詩通過對西江詩派的讚美，展現了詩人對自然和藝術的熱愛。詩中‘百怪盤胸’、‘孤岑晦跡’等詞語，表現出詩人對個性的崇尚和對名利的淡泊。結尾‘黃冠麥飯獨關情’，流露出詩人對簡樸生活的嚮往和追求。全詩意境優美，語言清新，充滿了哲理和情感。