碧沼寺碧沼寺

bì zhǎo sì

liú dà gāng · sòng

夜yè色sè清qīng无wú滓zǐ，虚xū凉liáng月yuè满mǎn亭tíng。

萤yíng飞fēi时shí度dù竹zhú，鱼yú跃yuè乍zhà翻fān萍píng。

冉rǎn冉rǎn云yún归guī尽jǐn，霏fēi霏fēi露lù欲yù零líng。

㔉zhǔ谈tán浑hún得dé趣qù，相xiāng对duì两liǎng忘wàng形xíng。

夜色清无滓，虚凉月满亭。

萤飞时度竹，鱼跃乍翻萍。

冉冉云归尽，霏霏露欲零。

㔉谈浑得趣，相对两忘形。

夜色清無滓，虛涼月滿亭。

螢飛時度竹，魚躍乍翻萍。

冉冉雲歸盡，霏霏露欲零。

劚談渾得趣，相對兩忘形。

译文

夜色清澈无渣，虚凉月满亭。萤火虫飞时度竹，鱼跳或翻萍。冉冉说回尽，霏霏露想零。掘治成谈浑得趣，相对两忘形。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜色清澈無渣，虛涼月滿亭。螢火蟲飛時度竹，魚跳或翻萍。冉冉說回盡，霏霏露想零。掘治成談渾得趣，相對兩忘形。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

滓：污浊；虚凉：清冷；度：穿过；冉冉：慢慢地；㔉谈：闲谈；忘形：忘却形骸，形容陶然忘我。滓：污濁；虛涼：清冷；度：穿過；冉冉：慢慢地；劚談：閒談；忘形：忘卻形骸，形容陶然忘我。