望蓬莱 望蓬萊
清河喜，道录是高功。
已在道门三十载，秦台辛酉又相逢。
顺化善缘从。
他年去，升入大罗中。
体挂六铢朝至圣，这回永住九阳宫。
要到便乘风。
清河喜，道錄是高功。
已在道門三十載，秦臺辛酉又相逢。
順化善緣從。
他年去，升入大羅中。
體掛六銖朝至聖，這回永住九陽宮。
要到便乘風。
分享
译文
清澈的河岸让我高兴，道录是我尊敬的高功。已经在道门修炼了三十年，秦台辛酉年再次相逢。顺应缘分，未来将升入大罗天。身上挂着六铢的朝圣者，这次将永远居住在九阳宫中。如果愿意，便乘着风去。清澈的河岸讓我高興，道錄是我尊敬的高功。已經在道門修煉了三十年，秦臺辛酉年再次相逢。順應緣分，未來將升入大羅天。身上掛着六銖的朝聖者，這次將永遠居住在九陽宮中。如果願意，便乘着風去。
注释
清河：清澈的河流，比喻心境清澈。道录：道教中的官员。高功：道教中高深的功力。秦台辛酉：指具体的年份。顺化善缘：顺应缘分，善缘。大罗天：道教传说中的最高境界。六铢：古代重量单位，形容非常轻。朝至圣：朝拜至高无上的圣者。九阳宫：道教传说中的宫殿。乘风：乘着风，比喻自由自在地行动。清河：清澈的河流，比喻心境清澈。道錄：道教中的官員。高功：道教中高深的功力。秦臺辛酉：指具體的年份。順化善緣：順應緣分，善緣。大羅天：道教傳說中的最高境界。六銖：古代重量單位，形容非常輕。朝至聖：朝拜至高無上的聖者。九陽宮：道教傳說中的宮殿。乘風：乘着風，比喻自由自在地行動。
赏析
这首诗通过诗人刘处玄对道教修炼生活的描述，展现了其对道教信仰的虔诚和对超脱尘世的向往。诗中‘已在道门三十载’表达了诗人对道教的深厚感情，‘顺化善缘从’则反映了诗人顺应天命的态度。‘体挂六铢朝至圣’和‘永住九阳宫’描绘了诗人追求的最高境界，表达了一种超脱尘世的理想。全诗语言简练，意境深远，富有哲理意味。這首詩通過詩人劉處玄對道教修煉生活的描述，展現了其對道教信仰的虔誠和對超脫塵世的嚮往。詩中‘已在道門三十載’表達了詩人對道教的深厚感情，‘順化善緣從’則反映了詩人順應天命的態度。‘體掛六銖朝至聖’和‘永住九陽宮’描繪了詩人追求的最高境界，表達了一種超脫塵世的理想。全詩語言簡練，意境深遠，富有哲理意味。