相公墩湖心寺示僧琦 相公墩湖心寺示僧琦
廿年常住处，每到意能新。
佛与人俱静，厨因客去尘。
出林传梵放，登阁见车辚。
弥望平湖气，双龛赞与旻。
廿年常住處，每到意能新。
佛與人俱靜，廚因客去塵。
出林傳梵放，登閣見車轔。
彌望平湖氣，雙龕贊與旻。
分享
译文
二十年来常居之地，每次来到都感到意趣更新。佛与我都达到静谧的境界，厨房因客人离去而变得清洁无尘。走出林子，传来寺庙的梵音，登上楼阁，可见车马喧嚣。远望平坦的湖水，两座寺庙赞颂天空的清明。二十年來常居之地，每次來到都感到意趣更新。佛與我都達到靜謐的境界，廚房因客人離去而變得清潔無塵。走出林子，傳來寺廟的梵音，登上樓閣，可見車馬喧囂。遠望平坦的湖水，兩座寺廟讚頌天空的清明。
注释
此诗写的是诗人在寺庙中看到景象的感受。‘常住处’指诗人在此居住的时间很久；‘佛与人俱静’是指诗人和佛都达到了一种宁静的状态；‘厨因客去尘’形容客去之后厨房变得干净；‘弥望平湖气’是指远望湖水的景象；‘双龛赞与旻’指的是两座寺庙。此詩寫的是詩人在寺廟中看到景象的感受。‘常住處’指詩人在此居住的時間很久；‘佛與人俱靜’是指詩人和佛都達到了一種寧靜的狀態；‘廚因客去塵’形容客去之後廚房變得乾淨；‘彌望平湖氣’是指遠望湖水的景象；‘雙龕贊與旻’指的是兩座寺廟。
赏析
刘城的这首诗通过对寺庙景色的描写，展现了宁静淡泊的境界，以及对佛境的追求。诗中‘佛与人俱静’的意象，表现了诗人的禅意境界。同时，通过‘出林传梵放，登阁见车辚’等描写，将寺庙与外界环境的对比，更显寺庙的清幽宁静。全诗语言平实，意境深远，体现了诗人对佛教的向往之情。劉城的這首詩通過對寺廟景色的描寫，展現了寧靜淡泊的境界，以及對佛境的追求。詩中‘佛與人俱靜’的意象，表現了詩人的禪意境界。同時，通過‘出林傳梵放，登閣見車轔’等描寫，將寺廟與外界環境的對比，更顯寺廟的清幽寧靜。全詩語言平實，意境深遠，體現了詩人對佛教的嚮往之情。