最高楼(和咏雪) 最高樓(和詠雪)
非是雪,只是玉楼成。
屑不尽云英。
东边老树颓然折,西头稚柳爆然声。
试平安,松丈丈,竹兄兄。
有谁向、金船呼小玉、又谁怜、纸帐梦飞琼。
怪疏影,坠娉婷。
唤起老张寒蔌蔌,好歌白雪与君听但党家,人笑道,太粗生。
非是雪,只是玉樓成。
屑不盡雲英。
東邊老樹頹然折,西頭稚柳爆然聲。
試平安,松丈丈,竹兄兄。
有誰向、金船呼小玉、又誰憐、紙帳夢飛瓊。
怪疏影,墜娉婷。
喚起老張寒蔌蔌,好歌白雪與君聽但黨家,人笑道,太粗生。
分享
译文
这是雪,只是玉楼成。屑不尽云英。东部老树颓然折,西头小柳爆炸但声音。试平安,松丈丈,竹兄兄。有谁向、金船呼叫小玉、又有谁怜、纸帐梦飞琼。奇怪疏影,坠娉婷。唤起老张冷蔬菜蔬菜,喜欢唱歌白雪与你听只是党家,人微笑道,太粗生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是雪,只是玉樓成。屑不盡雲英。東部老樹頹然折,西頭小柳爆炸但聲音。試平安,松丈丈,竹兄兄。有誰向、金船呼叫小玉、又有誰憐、紙帳夢飛瓊。奇怪疏影,墜娉婷。喚起老張冷蔬菜蔬菜,喜歡唱歌白雪與你聽只是黨家,人微笑道,太粗生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“非是雪,只是玉楼成”意为这不是雪,而是玉楼形成了。屑不尽云英指的是云中的精华无法完全收集。东边老树颓然折,西头稚柳爆然声描绘了东边的老树倒塌,西边的嫩柳发出响声。试平安,松丈丈,竹兄兄是对松树、竹子的亲切称呼。有谁向、金船呼小玉、又谁怜、纸帐梦飞琼表达了有人呼唤小玉,有人怜惜飞琼的梦境。怪疏影,坠娉婷形容了雪花的轻盈和飘逸。唤起老张寒蔌蔌,好歌白雪与君听但党家,人笑道,太粗生反映了诗人唤起老张听雪,而别人却觉得他太粗俗。“非是雪,只是玉樓成”意爲這不是雪,而是玉樓形成了。屑不盡雲英指的是雲中的精華無法完全收集。東邊老樹頹然折,西頭稚柳爆然聲描繪了東邊的老樹倒塌,西邊的嫩柳發出響聲。試平安,松丈丈,竹兄兄是對松樹、竹子的親切稱呼。有誰向、金船呼小玉、又誰憐、紙帳夢飛瓊表達了有人呼喚小玉,有人憐惜飛瓊的夢境。怪疏影,墜娉婷形容了雪花的輕盈和飄逸。喚起老張寒蔌蔌,好歌白雪與君聽但黨家,人笑道,太粗生反映了詩人喚起老張聽雪,而別人卻覺得他太粗俗。
赏析
这是雪,只是玉楼成。屑不尽云英。东部老树颓然折,西头小柳爆炸但声音。试平安,松丈丈,竹兄兄。有谁向、金船呼叫小玉、又有谁怜、纸帐梦飞琼。奇怪疏影,坠娉婷。唤起老张冷蔬菜蔬菜,喜欢唱歌白雪与你听只是党家,人微笑道,太粗生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是雪,只是玉樓成。屑不盡雲英。東部老樹頹然折,西頭小柳爆炸但聲音。試平安,松丈丈,竹兄兄。有誰向、金船呼叫小玉、又有誰憐、紙帳夢飛瓊。奇怪疏影,墜娉婷。喚起老張冷蔬菜蔬菜,喜歡唱歌白雪與你聽只是黨家,人微笑道,太粗生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考