烛影摇红·春日江郊 燭影搖紅·春日江郊
春日江郊，素娥吹下银幡舞。
东风点点乱茶烟，留到明朝否。
掩袖凝寒不语。
漫粘酥、枝枝缕缕。
断肠何似，飞絮多时，落梅深处。
仙掌擎来，翠眉敛半看成露。
惊沙马上面帘轻，谁贵毡庐主。
多少高阳伴侣。
到如今、沉冥几许。
乘槎相问，万里银河，欲归无路。
春日江郊，素娥吹下銀幡舞。
東風點點亂茶煙，留到明朝否。
掩袖凝寒不語。
漫粘酥、枝枝縷縷。
斷腸何似，飛絮多時，落梅深處。
仙掌擎來，翠眉斂半看成露。
驚沙馬上面簾輕，誰貴氈廬主。
多少高陽伴侶。
到如今、沉冥幾許。
乘槎相問，萬里銀河，欲歸無路。
分享
译文
春天来到江边，月亮女神吹落了银幡，随风起舞。春风轻拂，点点茶叶烟雾缭绕，不知能否留到明天。紧握双袖，忍受寒冷，默默不语。纷纷细雨，如丝如缕，粘在枝头。心碎的痛苦怎能比得上，漫天飞舞的柳絮在梅花深处飘落。仙子手中的玉盘托来，翠眉微微皱起，仿佛含着泪水。惊起的沙尘中，马匹上的帘子轻轻飘动，谁能够珍惜那毡制的庐舍的主人。曾经有多少豪放的朋友相伴。如今，我已经沉沦了多久。乘坐仙舟询问，却发现自己身处万里银河，想要归去却无路可寻。春天來到江邊，月亮女神吹落了銀幡，隨風起舞。春風輕拂，點點茶葉煙霧繚繞，不知能否留到明天。緊握雙袖，忍受寒冷，默默不語。紛紛細雨，如絲如縷，粘在枝頭。心碎的痛苦怎能比得上，漫天飛舞的柳絮在梅花深處飄落。仙子手中的玉盤託來，翠眉微微皺起，彷彿含着淚水。驚起的沙塵中，馬匹上的簾子輕輕飄動，誰能夠珍惜那氈制的廬舍的主人。曾經有多少豪放的朋友相伴。如今，我已經沉淪了多久。乘坐仙舟詢問，卻發現自己身處萬里銀河，想要歸去卻無路可尋。
注释
素娥：指月亮女神。银幡：白色的旗帜。茶烟：指茶叶烟雾。掩袖凝寒：形容冷得紧握双袖。漫粘酥：形容雨丝如酥油般细腻。飞絮：指柳絮。仙掌：指玉盘。惊沙：指沙尘。毡庐：指用毡子搭建的庐舍。高阳：指古代豪放之士。沉冥：指沉沦，失意。乘槎：古代神话中用船载着槎木升天的传说。银河：指天河。素娥：指月亮女神。銀幡：白色的旗幟。茶煙：指茶葉煙霧。掩袖凝寒：形容冷得緊握雙袖。漫粘酥：形容雨絲如酥油般細膩。飛絮：指柳絮。仙掌：指玉盤。驚沙：指沙塵。氈廬：指用氈子搭建的廬舍。高陽：指古代豪放之士。沉冥：指沉淪，失意。乘槎：古代神話中用船載着槎木昇天的傳說。銀河：指天河。
赏析
此诗以春日江郊为背景，描绘了一幅凄美、朦胧的画面。诗人通过对自然景物的描写，抒发了自己对世事变迁的感慨和对友情的珍视。诗中运用了许多富有意象的词语，如‘素娥’、‘银幡’、‘茶烟’等，使诗歌充满了神秘感和浪漫主义色彩。同时，诗人通过对自然景象的描绘，抒发了自己对人生的思考和感悟，给人以深刻的启示。此詩以春日江郊爲背景，描繪了一幅悽美、朦朧的畫面。詩人通過對自然景物的描寫，抒發了自己對世事變遷的感慨和對友情的珍視。詩中運用了許多富有意象的詞語，如‘素娥’、‘銀幡’、‘茶煙’等，使詩歌充滿了神祕感和浪漫主義色彩。同時，詩人通過對自然景象的描繪，抒發了自己對人生的思考和感悟，給人以深刻的啓示。