鹧鸪天(寿赵松庐) 鷓鴣天(壽趙松廬)
占得春风五日先。
至今住处是开元。
写真若遇丹元子,只著当时宫锦船。
松戴雪,自苍然。
八公花下少如前。
看来天上多辛苦,且住人间五百年。
佔得春風五日先。
至今住處是開元。
寫真若遇丹元子,只著當時宮錦船。
松戴雪,自蒼然。
八公花下少如前。
看來天上多辛苦,且住人間五百年。
分享
译文
占到春风五天先。到现在住的地方是开元。写真如果遇到丹元子,只是在当时宫锦船。松戴雪,从苍然。八公花下少如前。看来天上多辛苦,而且住人间五百年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佔到春風五天先。到現在住的地方是開元。寫真如果遇到丹元子,只是在當時宮錦船。松戴雪,從蒼然。八公花下少如前。看來天上多辛苦,而且住人間五百年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为刘辰翁所作,以祝贺赵松庐寿辰。诗中‘占得春风五日先’意指赵松庐先于春风到来,‘开元’指居住地,‘写真’指画像,‘丹元子’指神仙,‘宫锦船’指华丽的船只,‘松戴雪’形容松树苍翠,‘八公花’指八公山上的花,‘天上多辛苦’比喻赵松庐在人间的生活。此詩爲劉辰翁所作,以祝賀趙松廬壽辰。詩中‘佔得春風五日先’意指趙松廬先於春風到來,‘開元’指居住地,‘寫真’指畫像,‘丹元子’指神仙,‘宮錦船’指華麗的船隻,‘松戴雪’形容松樹蒼翠,‘八公花’指八公山上的花,‘天上多辛苦’比喻趙松廬在人間的生活。
赏析
占到春风五天先。到现在住的地方是开元。写真如果遇到丹元子,只是在当时宫锦船。松戴雪,从苍然。八公花下少如前。看来天上多辛苦,而且住人间五百年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佔到春風五天先。到現在住的地方是開元。寫真如果遇到丹元子,只是在當時宮錦船。松戴雪,從蒼然。八公花下少如前。看來天上多辛苦,而且住人間五百年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考