鹧鸪天（立春后即事） 鷓鴣天（立春後即事）

zhè gū tiān lì chūn hòu jí shì

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù日rì桃táo符fú管guǎn送sòng迎yíng。

灯dēng球qiú爆bào竹zhú斗dòu先xiān赢yíng。

鹿lù门mén乱luàn走zǒu团tuán栾luán久jiǔ，才cái到dào城chéng门mén有yǒu鼓gǔ声shēng。

梅méi弄nòng雪xuě，柳liǔ窥kuī晴qíng。

残cán年nián犹yóu自zì冷lěng如rú冰bīng。

欲yù知zhī春chūn色sè招zhāo人rén醉zuì，须xū是shì元yuán宵xiāo与yǔ踏tà青qīng。

旧日桃符管送迎。

灯球爆竹斗先赢。

鹿门乱走团栾久，才到城门有鼓声。

梅弄雪，柳窥晴。

残年犹自冷如冰。

欲知春色招人醉，须是元宵与踏青。

舊日桃符管送迎。

燈球爆竹鬥先贏。

鹿門亂走團欒久，纔到城門有鼓聲。

梅弄雪，柳窺晴。

殘年猶自冷如冰。

欲知春色招人醉，須是元宵與踏青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去桃符管送去。灯球爆竹斗先赢。鹿门乱跑团乐很久，刚到城门口有鼓声。梅玩雪，柳晴看。年老还是冰凉。想知道春天色招人喝醉了，必须是元宵节和踏青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去桃符管送去。燈球爆竹鬥先贏。鹿門亂跑團樂很久，剛到城門口有鼓聲。梅玩雪，柳晴看。年老還是冰涼。想知道春天色招人喝醉了，必須是元宵節和踏青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桃符：古代春节时贴在门上的对联，用以迎神。灯球：指元宵节时挂的彩灯。爆竹：古代节日时燃放的鞭炮。鹿门：指城门。团栾：指团聚。窥晴：指柳树在晴天时显得生机勃勃。残年：指年底。元宵：指元宵节。踏青：指春天外出游玩。桃符：古代春節時貼在門上的對聯，用以迎神。燈球：指元宵節時掛的彩燈。爆竹：古代節日時燃放的鞭炮。鹿門：指城門。團欒：指團聚。窺晴：指柳樹在晴天時顯得生機勃勃。殘年：指年底。元宵：指元宵節。踏青：指春天外出遊玩。

赏析

过去桃符管送去。灯球爆竹斗先赢。鹿门乱跑团乐很久，刚到城门口有鼓声。梅玩雪，柳晴看。年老还是冰凉。想知道春天色招人喝醉了，必须是元宵节和踏青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去桃符管送去。燈球爆竹鬥先贏。鹿門亂跑團樂很久，剛到城門口有鼓聲。梅玩雪，柳晴看。年老還是冰涼。想知道春天色招人喝醉了，必須是元宵節和踏青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表