虞美人 其一 扬州卖镜，上元事也，用前韵 虞美人 其一 揚州賣鏡，上元事也，用前韻

yú měi rén qí yī yáng zhōu mài jìng shàng yuán shì yě yòng qián yùn

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

徐xú家jiā破pò镜jìng昏hūn如rú雾wù。

半bàn面miàn人rén间jiān露lù。

等děng闲xián相xiāng约yuē是shì看kàn灯dēng。

谁shuí料liào人rén间jiān天tiān上shàng、似shì流liú星xīng。

朱zhū门mén帘lián影yǐng深shēn深shēn雨yǔ。

憔qiáo悴cuì新xīn人rén舞wǔ。

天tiān涯yá海hǎi角jiǎo赏shǎng新xīn晴qíng。

惟wéi有yǒu桥qiáo边biān卖mài镜jìng、是shì闲xián行xíng。

徐家破镜昏如雾。

半面人间露。

等闲相约是看灯。

谁料人间天上、似流星。

朱门帘影深深雨。

憔悴新人舞。

天涯海角赏新晴。

惟有桥边卖镜、是闲行。

徐家破鏡昏如霧。

半面人間露。

等閒相約是看燈。

誰料人間天上、似流星。

朱門簾影深深雨。

憔悴新人舞。

天涯海角賞新晴。

惟有橋邊賣鏡、是閒行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

徐家破镜子昏暗如雾。半面人间露。等闲相约是看灯。谁料人间天上、似流星。朱门帘影深深雨。憔悴新人跳舞。天涯海角赏新晴。只有桥边卖镜、是闲逛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徐家破鏡子昏暗如霧。半面人間露。等閒相約是看燈。誰料人間天上、似流星。朱門簾影深深雨。憔悴新人跳舞。天涯海角賞新晴。只有橋邊賣鏡、是閒逛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘破镜’指破碎的镜子，比喻事物残缺不全；‘朱门’指富贵人家；‘憔悴’形容人瘦弱无力；‘天涯海角’比喻极远的地方；‘卖镜’指在市场上出售镜子，此处寓意人生无常，世事变幻莫测。詩中‘破鏡’指破碎的鏡子，比喻事物殘缺不全；‘朱門’指富貴人家；‘憔悴’形容人瘦弱無力；‘天涯海角’比喻極遠的地方；‘賣鏡’指在市場上出售鏡子，此處寓意人生無常，世事變幻莫測。

赏析

徐家破镜子昏暗如雾。半面人间露。等闲相约是看灯。谁料人间天上、似流星。朱门帘影深深雨。憔悴新人跳舞。天涯海角赏新晴。只有桥边卖镜、是闲逛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徐家破鏡子昏暗如霧。半面人間露。等閒相約是看燈。誰料人間天上、似流星。朱門簾影深深雨。憔悴新人跳舞。天涯海角賞新晴。只有橋邊賣鏡、是閒逛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表