虞美人·花心定有何人捻 虞美人·花心定有何人捻
花心定有何人捻。
晕晕如娇靥。
一痕明月老春宵。
正似酥胸潮脸、不曾销。
当年掌上开元宝。
半是杨妃爪。
若教此掏到痴人。
任是高墙无路、蝶翻身。
花心定有何人捻。
暈暈如嬌靨。
一痕明月老春宵。
正似酥胸潮臉、不曾銷。
當年掌上開元寶。
半是楊妃爪。
若教此掏到癡人。
任是高牆無路、蝶翻身。
分享
译文
花蕊中间定有谁在拈弄,模糊的样子像少女的红颜。一抹明月映照着漫长的春夜,就像酥胸潮脸,未曾消散。花蕊中間定有誰在拈弄,模糊的樣子像少女的紅顏。一抹明月映照着漫長的春夜,就像酥胸潮臉,未曾消散。
注释
捻:拈弄。晕晕:模糊的样子。娇靥:少女的红颜。老春宵:漫长的春夜。酥胸潮脸:形容女子美丽动人。开元宝:古代的一种货币。杨妃:指杨贵妃,唐玄宗的宠妃。若教:如果让。高墙无路:指无法到达的地方。捻:拈弄。暈暈:模糊的樣子。嬌靨:少女的紅顏。老春宵:漫長的春夜。酥胸潮臉:形容女子美麗動人。開元寶:古代的一種貨幣。楊妃:指楊貴妃,唐玄宗的寵妃。若教:如果讓。高牆無路:指無法到達的地方。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了女子美丽的形象,通过对花蕊、明月、酥胸等形象的描绘,展现了女子娇媚动人的神态。同时,词中也流露出作者对美好事物的向往和珍惜之情。這首詞以細膩的筆觸描繪了女子美麗的形象,通過對花蕊、明月、酥胸等形象的描繪,展現了女子嬌媚動人的神態。同時,詞中也流露出作者對美好事物的嚮往和珍惜之情。