忆秦娥（昨和次，又作收灯节未遣，早见古岩四叠又得中斋别梅遂并写寄） 憶秦娥（昨和次，又作收燈節未遣，早見古巖四疊又得中齋別梅遂並寫寄）

yì qín é zuó hé cì yòu zuò shōu dēng jié wèi qiǎn zǎo jiàn gǔ yán sì dié yòu dé zhōng zhāi bié méi suì bìng xiě jì

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

惊jīng雷léi节jié。

梅méi花huā冉rǎn冉rǎn销xiāo成chéng雪xuě。

销xiāo成chéng雪xuě。

一yī年nián一yī度dù，为wèi君jūn肠cháng绝jué。

古gǔ人rén长zhǎng恨hèn中zhōng年nián别bié。

余yú年nián又yòu过guò新xīn正zhèng月yuè。

新xīn正zhèng月yuè。

不bù堪kān临lín镜jìng，不bù堪kān垂chuí发fā。

惊雷节。

梅花冉冉销成雪。

销成雪。

一年一度，为君肠绝。

古人长恨中年别。

余年又过新正月。

新正月。

不堪临镜，不堪垂发。

驚雷節。

梅花冉冉銷成雪。

銷成雪。

一年一度，爲君腸絕。

古人長恨中年別。

餘年又過新正月。

新正月。

不堪臨鏡，不堪垂髮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

惊雷节。梅花冉冉消散成雪。熔化成雪。一年一度，当你极度伤心。古人长恨中年别。多年又经过新正月。新正月。不可以对着镜子，不能将头发垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驚雷節。梅花冉冉消散成雪。熔化成雪。一年一度，當你極度傷心。古人長恨中年別。多年又經過新正月。新正月。不可以對着鏡子，不能將頭髮垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

《忆秦娥》是宋代刘辰翁的作品。'惊雷节'指元宵节，'梅花冉冉销成雪'描绘梅花逐渐凋零的景象，'古人长恨中年别'表达了对中年离别的感慨，'余年又过新正月'说明时光流逝，'不堪临镜，不堪垂发'表达了作者对衰老的无奈。《憶秦娥》是宋代劉辰翁的作品。'驚雷節'指元宵節，'梅花冉冉銷成雪'描繪梅花逐漸凋零的景象，'古人長恨中年別'表達了對中年離別的感慨，'餘年又過新正月'說明時光流逝，'不堪臨鏡，不堪垂髮'表達了作者對衰老的無奈。

赏析

惊雷节。梅花冉冉消散成雪。熔化成雪。一年一度，当你极度伤心。古人长恨中年别。多年又经过新正月。新正月。不可以对着镜子，不能将头发垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驚雷節。梅花冉冉消散成雪。熔化成雪。一年一度，當你極度傷心。古人長恨中年別。多年又經過新正月。新正月。不可以對着鏡子，不能將頭髮垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表