一翦梅(和人催雪) 一翦梅(和人催雪)
万事如花不可期。
花不堪持。
酒不堪持。
江天雪意使人迷。
翦一枝枝。
歌一枝枝。
歌者不来今几时。
姜影无词。
张影无词。
不歌不醉不成诗。
歌也迟迟。
雪也迟迟。
萬事如花不可期。
花不堪持。
酒不堪持。
江天雪意使人迷。
翦一枝枝。
歌一枝枝。
歌者不來今幾時。
姜影無詞。
張影無詞。
不歌不醉不成詩。
歌也遲遲。
雪也遲遲。
分享
译文
万事如花不可期。花不堪持。酒不能拿。江天雪意使人迷惑。剪一枝树枝。歌一枝树枝。唱歌的人不来现在多少时间。姜影无词。张影无词。不唱不醉不成诗。歌的迟迟。雪的迟迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬事如花不可期。花不堪持。酒不能拿。江天雪意使人迷惑。剪一枝樹枝。歌一枝樹枝。唱歌的人不來現在多少時間。姜影無詞。張影無詞。不唱不醉不成詩。歌的遲遲。雪的遲遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过‘万事如花不可期’表达了世事无常的感慨,‘花不堪持’和‘酒不堪持’以花酒喻指美好事物难以把握,‘江天雪意使人迷’描绘了雪景的迷人,‘翦一枝枝’和‘歌一枝枝’表现了诗人对美好事物的追求,‘姜影无词’和‘张影无词’以无词表达了诗人的孤独与无奈,‘不歌不醉不成诗’则强调了音乐与酒在创作中的重要性,‘歌也迟迟’和‘雪也迟迟’则抒发了诗人对时间流逝的感慨。詩中通過‘萬事如花不可期’表達了世事無常的感慨,‘花不堪持’和‘酒不堪持’以花酒喻指美好事物難以把握,‘江天雪意使人迷’描繪了雪景的迷人,‘翦一枝枝’和‘歌一枝枝’表現了詩人對美好事物的追求,‘姜影無詞’和‘張影無詞’以無詞表達了詩人的孤獨與無奈,‘不歌不醉不成詩’則強調了音樂與酒在創作中的重要性,‘歌也遲遲’和‘雪也遲遲’則抒發了詩人對時間流逝的感慨。
赏析
万事如花不可期。花不堪持。酒不能拿。江天雪意使人迷惑。剪一枝树枝。歌一枝树枝。唱歌的人不来现在多少时间。姜影无词。张影无词。不唱不醉不成诗。歌的迟迟。雪的迟迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬事如花不可期。花不堪持。酒不能拿。江天雪意使人迷惑。剪一枝樹枝。歌一枝樹枝。唱歌的人不來現在多少時間。姜影無詞。張影無詞。不唱不醉不成詩。歌的遲遲。雪的遲遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考