夜飞鹊/夜飞鹊慢 夜飛鵲/夜飛鵲慢
何曾见飞渡，年又年痴。
今古相望犹疑。
朱颜一去似流水，断桥魂梦参差。
何堪更嗟迟暮，听旁人说与，此夕佳期。
深深代籍，盼悠悠、北地胭脂。
谁寄扬州破镜，遍海角天涯，空待人归。
自小秦楼望巧，吴机回锦，歌舞为谁。
星萍耿耿，算欢娱，未省流离。
但秋衾梦浅，云闲曲远，薄命同时。
何曾見飛渡，年又年癡。
今古相望猶疑。
朱顏一去似流水，斷橋魂夢參差。
何堪更嗟遲暮，聽旁人說與，此夕佳期。
深深代籍，盼悠悠、北地胭脂。
誰寄揚州破鏡，遍海角天涯，空待人歸。
自小秦樓望巧，吳機回錦，歌舞爲誰。
星萍耿耿，算歡娛，未省流離。
但秋衾夢淺，雲閒曲遠，薄命同時。
分享
译文
何曾见飞渡，年又年傻。古今相希望还是怀疑。红颜一去似流水，断桥魂梦参差。怎么可以再感叹暮年，听旁边的人说与，此夕佳期。深深代登记，盼悠悠、北地胭脂。谁寄扬州破镜，遍海角天涯，空等待人回家。自己小秦楼望技巧，吴机回锦，歌舞是谁。星萍耿耿，计算欢乐娱乐、还省流离失所。只是秋天被梦很浅，云闲曲远，命运同时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考何曾見飛渡，年又年傻。古今相希望還是懷疑。紅顏一去似流水，斷橋魂夢參差。怎麼可以再感嘆暮年，聽旁邊的人說與，此夕佳期。深深代登記，盼悠悠、北地胭脂。誰寄揚州破鏡，遍海角天涯，空等待人回家。自己小秦樓望技巧，吳機回錦，歌舞是誰。星萍耿耿，計算歡樂娛樂、還省流離失所。只是秋天被夢很淺，雲閒曲遠，命運同時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对时光流逝、青春易逝的感慨。‘飞渡’指飞鸟穿越，‘朱颜’指美好的容颜，‘断桥’指人生道路上的分岔点，‘秦楼’指古代的楼阁，‘吴机’指织机，‘星萍’指星星和浮萍，比喻人生的无常。全诗以‘痴’字贯穿，表达了诗人对美好时光的留恋和对未来的无奈。此詩表達了詩人對時光流逝、青春易逝的感慨。‘飛渡’指飛鳥穿越，‘朱顏’指美好的容顏，‘斷橋’指人生道路上的分岔點，‘秦樓’指古代的樓閣，‘吳機’指織機，‘星萍’指星星和浮萍，比喻人生的無常。全詩以‘癡’字貫穿，表達了詩人對美好時光的留戀和對未來的無奈。
赏析
何曾见飞渡，年又年傻。古今相希望还是怀疑。红颜一去似流水，断桥魂梦参差。怎么可以再感叹暮年，听旁边的人说与，此夕佳期。深深代登记，盼悠悠、北地胭脂。谁寄扬州破镜，遍海角天涯，空等待人回家。自己小秦楼望技巧，吴机回锦，歌舞是谁。星萍耿耿，计算欢乐娱乐、还省流离失所。只是秋天被梦很浅，云闲曲远，命运同时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考何曾見飛渡，年又年傻。古今相希望還是懷疑。紅顏一去似流水，斷橋魂夢參差。怎麼可以再感嘆暮年，聽旁邊的人說與，此夕佳期。深深代登記，盼悠悠、北地胭脂。誰寄揚州破鏡，遍海角天涯，空等待人回家。自己小秦樓望技巧，吳機回錦，歌舞是誰。星萍耿耿，計算歡樂娛樂、還省流離失所。只是秋天被夢很淺，雲閒曲遠，命運同時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考