谢客起早自嘲 謝客起早自嘲
笔起春如海,辞穷客到家。
敲门嗔不应,只是隔梅花。
筆起春如海,辭窮客到家。
敲門嗔不應,只是隔梅花。
分享
译文
提起笔来春色如海,词穷的时候客人已经到家。敲门无人应,只是因为隔着一树梅花。提起筆來春色如海,詞窮的時候客人已經到家。敲門無人應,只是因爲隔着一樹梅花。
注释
谢客:客人。嗔:生气。隔:隔着。謝客:客人。嗔:生氣。隔:隔着。
赏析
这首诗以梅花为媒介,表达了诗人对时间流逝和人生短暂的感慨。诗人以春色如海形容提笔时的豪情,以词穷客到家表现了创作的困境,最后以隔梅花描绘了诗人与客人之间的距离,寓意深刻。這首詩以梅花爲媒介,表達了詩人對時間流逝和人生短暫的感慨。詩人以春色如海形容提筆時的豪情,以詞窮客到家表現了創作的困境,最後以隔梅花描繪了詩人與客人之間的距離,寓意深刻。