夏景 其一 夏雨生众绿 夏景 其一 夏雨生衆綠
入夏可曾晴，阴阴众绿成。
但惊春尽去，谁信雨中生。
一月须梅润，千林但叶声。
荷边蒲猗傩，桑外笋峥嵘。
芳草非无恨，新条各向荣。
秧田禾似浪，满眼几时平。
入夏可曾晴，陰陰衆綠成。
但驚春盡去，誰信雨中生。
一月須梅潤，千林但葉聲。
荷邊蒲猗儺，桑外筍崢嶸。
芳草非無恨，新條各向榮。
秧田禾似浪，滿眼幾時平。
分享
译文
入夏是否曾经晴朗，如今阴沉沉的绿色遍布。只惊讶春天已逝去，谁能相信雨中也能生长。一月里梅花滋润，千树万树只有树叶沙沙作响。荷花边上的蒲草摇曳，桑树外边的竹笋拔地而起。芳草并非没有遗憾，新生的枝条各自向着繁荣生长。稻田里的秧苗像波浪一样，眼前何时才能平静。入夏是否曾經晴朗，如今陰沉沉的綠色遍佈。只驚訝春天已逝去，誰能相信雨中也能生長。一月裏梅花滋潤，千樹萬樹只有樹葉沙沙作響。荷花邊上的蒲草搖曳，桑樹外邊的竹筍拔地而起。芳草並非沒有遺憾，新生的枝條各自向着繁榮生長。稻田裏的秧苗像波浪一樣，眼前何時才能平靜。
注释
1. 夏景：夏季的景色。2. 众绿：指夏天的绿色植物。3. 梅润：梅花因为雨水的滋润而显得更加鲜艳。4. 叶声：树叶在风中发出的声音。5. 蒲猗傩：蒲草摇曳的样子。6. 竹峥嵘：竹笋拔地而起的样子。7. 芳草：香草。8. 新条：新生的枝条。9. 秧田：种植水稻的田地。10. 禾似浪：秧苗在风中摇曳的样子像波浪。1. 夏景：夏季的景色。2. 衆綠：指夏天的綠色植物。3. 梅潤：梅花因爲雨水的滋潤而顯得更加鮮豔。4. 葉聲：樹葉在風中發出的聲音。5. 蒲猗儺：蒲草搖曳的樣子。6. 竹崢嶸：竹筍拔地而起的樣子。7. 芳草：香草。8. 新條：新生的枝條。9. 秧田：種植水稻的田地。10. 禾似浪：秧苗在風中搖曳的樣子像波浪。
赏析
刘辰翁的《夏景 其一 夏雨生众绿》描绘了夏天的景色，通过对自然景物的细致描绘，传达出诗人对夏季的热爱和对生命力的赞美。诗中‘夏雨生众绿’一句，生动地展现了夏雨后生机勃勃的景象，表达了诗人对自然变化的感慨。整首诗语言优美，意境深远，是宋代诗歌中的佳作。劉辰翁的《夏景 其一 夏雨生衆綠》描繪了夏天的景色，通過對自然景物的細緻描繪，傳達出詩人對夏季的熱愛和對生命力的讚美。詩中‘夏雨生衆綠’一句，生動地展現了夏雨後生機勃勃的景象，表達了詩人對自然變化的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，是宋代詩歌中的佳作。