夏景 其一 松凉夏健人 夏景 其一 松涼夏健人
松影夏天云,凉开一院新。
若无如此暑,可以健于人。
风外潮声起,林间客欠伸。
自怜三伏日,重得百年身。
鹤唳如轻举,儿扶更怒嗔。
下山逢急雨,为洗覆车尘。
松影夏天雲,涼開一院新。
若無如此暑,可以健於人。
風外潮聲起,林間客欠伸。
自憐三伏日,重得百年身。
鶴唳如輕舉,兒扶更怒嗔。
下山逢急雨,爲洗覆車塵。
分享
译文
松树的影子映在夏天,云朵散开,一片庭院焕然一新。如果没有这么炎热的天气,这样的凉爽对人们是有益的。松樹的影子映在夏天,雲朵散開,一片庭院煥然一新。如果沒有這麼炎熱的天氣,這樣的涼爽對人們是有益的。
注释
1. 松影夏天云:夏天松树下的阴影和云朵交织。2. 凉开一院新:凉爽的气息使整个庭院焕然一新。3. 健于人:对人有益。4. 潮声起:潮水声响起。5. 客欠伸:客人打哈欠。6. 自怜:自我怜悯。7. 三伏日:一年中最热的时期。8. 鹤唳:鹤鸣声。9. 儿扶:孩子扶持。10. 怒嗔:生气发怒。11. 为洗覆车尘:为了洗净路上的尘土。1. 松影夏天雲:夏天松樹下的陰影和雲朵交織。2. 涼開一院新:涼爽的氣息使整個庭院煥然一新。3. 健於人:對人有益。4. 潮聲起:潮水聲響起。5. 客欠伸:客人打哈欠。6. 自憐:自我憐憫。7. 三伏日:一年中最熱的時期。8. 鶴唳:鶴鳴聲。9. 兒扶:孩子扶持。10. 怒嗔:生氣發怒。11. 爲洗覆車塵:爲了洗淨路上的塵土。
赏析
这首诗通过描绘夏天的松影、云朵和潮声,展现了夏日的凉爽和宁静。诗人通过对比炎热的夏日和凉爽的庭院,表达了夏日清凉对人们健康的益处。诗中还有对岁月流转和人生短暂的感慨,以及对自然景象的细腻描绘,展现了诗人对生活的感悟和情感。這首詩通過描繪夏天的松影、雲朵和潮聲,展現了夏日的涼爽和寧靜。詩人通過對比炎熱的夏日和涼爽的庭院,表達了夏日清涼對人們健康的益處。詩中還有對歲月流轉和人生短暫的感慨,以及對自然景象的細膩描繪,展現了詩人對生活的感悟和情感。