乌夜啼·何年似永和年 烏夜啼·何年似永和年
何年似永和年。
记湖船。
如此晴天无处、望新烟。
江南女,裙四尺,合秋千。
昨日老人曾见、久潸然。
何年似永和年。
記湖船。
如此晴天無處、望新煙。
江南女,裙四尺,合鞦韆。
昨日老人曾見、久潸然。
分享
译文
哪一年能像永和年一样。哪一年能像永和年一樣。
注释
永和年:指晋代王羲之等人在会稽山阴的永和九年(353年)举行的一次春游盛会。永和年:指晉代王羲之等人在會稽山陰的永和九年(353年)舉行的一次春遊盛會。
赏析
此诗通过对永和年的怀念,表达了诗人对往昔美好时光的追忆之情。诗中‘何年似永和年’一句,巧妙地以疑问语气开篇,引起读者对美好时代的向往。‘记湖船’以下几句,描绘了江南水乡的美景,通过‘江南女,裙四尺,合秋千’的形象描绘,展现了水乡女子的美丽与活泼。最后‘昨日老人曾见、久潸然’一句,表达了诗人对逝去美好时光的深切怀念之情。此詩通過對永和年的懷念,表達了詩人對往昔美好時光的追憶之情。詩中‘何年似永和年’一句,巧妙地以疑問語氣開篇,引起讀者對美好時代的嚮往。‘記湖船’以下幾句,描繪了江南水鄉的美景,通過‘江南女,裙四尺,合鞦韆’的形象描繪,展現了水鄉女子的美麗與活潑。最後‘昨日老人曾見、久潸然’一句,表達了詩人對逝去美好時光的深切懷念之情。