望江南（元宵） 望江南（元宵）

wàng jiāng nán yuán xiāo

刘辰翁 宋 劉辰翁 宋

liú chén wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn悄qiāo悄qiāo，春chūn雨yǔ不bù须xū晴qíng。

天tiān上shàng未wèi知zhī灯dēng有yǒu禁jìn，人rén间jiān转zhuǎn似shì月yuè无wú情qíng。

村cūn市shì学xué箫xiāo声shēng。

春悄悄，春雨不须晴。

天上未知灯有禁，人间转似月无情。

村市学箫声。

春悄悄，春雨不須晴。

天上未知燈有禁，人間轉似月無情。

村市學簫聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天悄悄，春雨不须晴。天上不知道灯有禁止，人间转似月无情。村市学箫声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天悄悄，春雨不須晴。天上不知道燈有禁止，人間轉似月無情。村市學簫聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春悄悄：春天的夜晚静悄悄的。春雨不须晴：春天的雨不需要晴天。天上未知灯有禁：天上的灯火似乎被禁止。人间转似月无情：人间的月光似乎没有情感。村市学箫声：村子里市集上传来学吹箫的声音。春悄悄：春天的夜晚靜悄悄的。春雨不須晴：春天的雨不需要晴天。天上未知燈有禁：天上的燈火似乎被禁止。人間轉似月無情：人間的月光似乎沒有情感。村市學簫聲：村子裏市集上傳來學吹簫的聲音。

赏析

春天悄悄，春雨不须晴。天上不知道灯有禁止，人间转似月无情。村市学箫声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天悄悄，春雨不須晴。天上不知道燈有禁止，人間轉似月無情。村市學簫聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表